a bit of rough

A bit of rough music would stop you from beating your wife.

Trochę wyboistej muzyki powstrzymałoby cię od bicia twojej żony.

Passengers can sit on the roof for a bit of rough adventure, but offering the best view.

Pasażerowie mogą siadać na dachu trochę z twardej przygody, ale oferując najlepszy widok.

Looking for a bit of rough trade, perhaps?

Szukając trochę twardego handlu, może?

Early on in the trip we encountered a bit of rough weather on the Chesapeake.

Wczesny na w podróży napotkaliśmy trochę złej pogody na Chesapeake.

There is a bit of rough action.

Jest trochę ciężkiego działania.

Beyond being the butt of a bit of rough teasing or donkey play, they got on well enough.

Poza byciem grubszym końcem trochę twardego przekomarzania się albo grą osła, kontynuowali dobrze dość.

Exploring unfamiliar surroundings, learning to relate to other children, letting off steam or just a bit of rough and tumble.

Badając nieznane otoczenie, uczenie się opowiedzieć innym dzieciom, wyładowywanie się albo właśnie trochę szorstki i upadek.

People like a bit of rough, don't they?"

Ludzie tak jak trochę szorstki, nie oni? "

You used to love a bit of rough voyeurism with the servant classes, didn't you?"

Użyłeś by kochać trochę szorstkiego voyeuryzmu z klasami służącego, nie ty? "

At the moment it looks more like a bit of rough pasture.full of dandelions and clover patches.

W tej chwili to patrzy więcej jak trochę szorstkiego pasture.full mniszków lekarskich i łat koniczyny.

A bit of rough?

Trochę szorstki?

Installing a wheel with a lug wrench thus requires a bit of rough guessing about proper tightness.

Instalowanie koła z kluczem francuskim rączki w ten sposób wymaga trochę twardego zgadywania o należnym naprężeniu.

'Pippa Greenlaw brought a bit of rough with her.

'Pippa Greenlaw przyniósł trochę z szorstki z nią.

He wasn't a bit of rough."

Nie był trochę z szorstki. "

I said I didn't want anything shoddy.something strong that would stand up to a bit of rough and tumble.'

Powiedziałem, że nie chcę niczego shoddy.something silny że wytrzymywać trochę szorstki i upadek. '

I don't care if you just fancied a bit of rough and Mark-" Mandy reddened.

Nie troszczę się gdybyś właśnie miał ochotę trochę z szorstki i Mark- "Mandy pomalowała na czerwono.

They won't like it if I gets their mates arrested for a bit of rough and tumble with the celestials.'

Oni nie będą lubić tego jeśli ja sprowadza ich kolegów aresztowanych trochę z szorstki i upadek z celestials. '

He liked the idea of a "princess" and she liked the idea of a "a bit of rough".

Lubił pomysł z "księżniczka" i lubiła pomysł z "trochę szorstki".

'Tell me,' said Ann, thinking that a bit of rough stuff might get Salkeld going again. '

'Mówić mi,' powiedziana Ann, myśląc, że trochę rozróby może zdobywać Salkeld idący jeszcze raz. '

Supermoto was a French invention, designed initially for racing on very tight, kart-type courses with a bit of rough stuff thrown in.

Supermoto było francuskim wynalazkiem, zaprojektowany początkowo dla wyścigów na bardzo ścisłych, w stylu gokart kursach z trochę dołożyć rozróby.

T 'You know ... a bit of rough.'

T 'wiesz co... trochę szorstki.'

A certain breed of interviewer will want to know whether the applicant can take a bit of rough and tumble; not necessarily a lot, but a bit.

Jakiś typ przeprowadzającego rozmowę kwalifikacyjną będzie chcieć wiedzieć czy kandydat może brać trochę z szorstki i upadek; niekoniecznie dużo, ale trochę.

Why We All Like a Bit of Rough from Servant of Chaos Often the most effective communications are a little rough around the edges.

Dlaczego my wszyscy tak jak trochę Szorstki od Służącego Chaosu często najwięcej efektywnych komunikacji jest trochę twarde wokół brzegów.

The clenched hand on his breast relaxed and slipped aside, and the watcher above saw then what talisman he wore on the chain: a bit of rough metal, crescent-shaped, it seemed.

Zaciśnięta ręka na jego piersi rozluźnionej i pośliznąć się na bok, i widz wyżej zobaczył wtedy jaki talizman nosił na łańcuchu: trochę szorstkiego metalu, półksiężycowy, to wydawało się.

The Pere Blanchard's hut is--an I mistake not--a lonely spot upon the beach, and our men will enjoy a bit of rough sport there with the wounded fox.

Pere szopa Blanchard is--an ja błąd not--a samotne miejsce na plaży, i nasi ludzie będą lubić trochę brutalnego sportu tam z rannym lisem.