ape *

And only a night ape can see in the dark!

A jedynie małpa człekokształtna nocna może widzieć w ciemności!

Then he turned toward the ape, his mind made up.

W takim razie obrócił się w kierunku małpy człekokształtnej, jego umysł składał się.

He turned to look back, but the ape was already past them.

Odwrócił się by obejrzeć się ale małpa człekokształtna była już za nimi.

Not much more than an ape without the body hair, if you know what I mean.

Niewiele więcej niż małpa człekokształtna bez owłosienia, jeśli wiesz co mam na myśli.

The ape moved with him, taking one of his arms.

Małpa człekokształtna szła z nim, biorąc jednego z jego ramion.

The staff would go ape if they saw you there with those on.

Personel wściekłby się gdyby zobaczyli cię tam z ci na.

How are we to come into the place where this great ape lives?

Jak mamy wejść do miejsca gdzie ta małpa człekokształtna życia?

She saw the leading ape and the man above her.

Zobaczyła popularną małpę człekokształtną i człowieka nad nią.

Too much hair, and a build more like an ape than anything.

Zbyt dużo włosów, i budowa ciała więcej jak małpa człekokształtna niż nic.

I'd just as soon try to talk to a rock ape.

Ja bym po prostu jak szybko próbować rozmawiać z małpą człekokształtną rockową.

But this young woman has what it takes to bring a good ape down.

Ale ta młoda kobieta ma do co to zanosi kłaść trupem dobrą małpę człekokształtną.

He had sense enough to see that it was himself, and very like an ape.

Dostał sens dość zobaczyć, że to był siebie, i najprawdopodobniej małpa człekokształtna.

"If the god is an ape as we have heard, how can he be the brother of a man?"

"Jeśli bożek jest małpą człekokształtną ponieważ znamy ze słyszenia, jak on może być bratem człowieka?"

That puts the ape in the right place on the time line.

To kładzie małpę człekokształtną we właściwym miejscu na linii czasu.

More than the ape, it has always seemed to me a relative.

Więcej niż małpa człekokształtna, to zawsze wydawało się mi względny.

I looked round to ask Ape, but he was already below.

Popatrzałem naokoło by pytać o Małpę Człekokształtną ale był już poniżej.

"There is no picture of an ape in the book."

"Nie ma żadnego obrazu małpy człekokształtnej w książce."

It was all right if an ape took up the same song.

To było w porządku gdyby małpa człekokształtna podjęła taką samą piosenkę.

"Are you sure the thing I saw was an ape?"

"Jesteś pewny, że rzecz, którą zobaczyłem była małpą człekokształtną?"

To Blade he looked more like an ape than a man.

Do Ostrza popatrzał więcej jak małpa człekokształtna niż człowiek.

Carter turned his head and saw above him the face of a great, white ape.

Carter obrócił swoją głowę i zobaczył nad nim pysk wielkiej, białej małpy człekokształtnej.

And Buddy would go ape when he found out they'd let her get away.

I Buddy wściekłby się gdy dowiedział się, że pozwolili jej wyrywać się.

They were very nearly the last moves the ape made in this life.

Byli bardzo niemal ostatnie ruchy małpa człekokształtna zrobiła w tym życiu.

Even back before he'd turned into a giant ape, that was a bad idea.

Nawet z powrotem wcześniej zmienił się w olbrzymią małpę człekokształtną, to był zły pomysł.

We are not afraid of the big ape whom you call a god.

Nie boimy się dużej małpy człekokształtnej, którą nazywasz boga.

We are not humans, no matter how our form may ape them.

Nie jesteśmy ludźmi, jakkolwiek nasza forma może małpować ich.

So what if she had to ape about in anonymity.

Tak co gdyby musiała małpować około w anonimowości.

Better perhaps to ape a young working woman; interested but concerned with getting to work on time.

Lepiej może małpować młodą kobietę aktywna zawodowo; zainteresowany ale dotyczyć z dawaniem zajęcie na czas.

Who else could fire my harp to ape the sun?

Kto jeszcze mógł wystrzelić z mojej harfy małpować słońce?

He discovered Linda's film and set out to ape it.

Znalazł film Lindy i postanowił małpować to.

"I must say that the way you ape human behavior is quite remarkable," she said.

"Muszę przyznać , że droga, którą małpujesz ludzkie zachowanie jest całkiem niezwykłe" powiedziała.

And it would be rather pointless if I started trying to ape him.

I to byłoby raczej bezcelowe gdybym zaczął próbować małpować go.

We started out, in the 70's, wanting to ape men.

Wyruszyliśmy, w 70 's, chcąc małpować ludzi.

Perhaps the best that they could do was to ape externals.

Może najlepszy że mogli zrobić miał małpować aspekty zewnętrzne.

He tries to ape the crowd and be a cool cat.

On próbuje małpować tłum i być chłodnym kotem.

"Was it wise to ape the behavior of standard robots?"

"Rozsądnie było małpować działanie standardowych robotów?"

Do what he did, as closely as you can ape it.

Robić co zrobił, jak blisko ponieważ możesz małpować to.

To do so is to ape the stance of the United States.

Robić tak ma małpować stanowisko Stanów Zjednoczonych.

Instead of taking it to another realm, they just ape it.

Zamiast brać tego innemu królestwu oni właśnie małpują to.

The others might bring up their daughters to ape men, but not the Children of Mary.

Inni mogą skłaniać w górę swoich córek by małpować ludzi, ale nie Dzieci Marii.

For a quarter-century he had been careful to ape the opinions of those around him.

Przez ćwierć-wiek uważał by małpować opinie z ci wokół niego.

Yet it should be obvious that Europe cannot ape the institutions of the historic nation states in this way.

Już to powinno być oczywiste że Europa nie może małpować instytucji historycznego narodu stwierdza w taki oto sposób.

"We will not ape others blindly and do something simply because it appears fashionable," he said.

"Nie będziemy małpować innych po omacku i zrobimy coś prosto ponieważ to pojawia się modny," powiedział.

Just as pigs pretend to be horses, elephants ape people.

Właśnie kiedy świnie udają być końmi, słonie małpują ludzi.

He crouched down a little further in his station chair, trying to ape the impact of her stare.

Przykucnął trochę dalej w swoim krześle dworcowym, próbując małpować wpływ jej spojrzenia.

Understandably, third-party developers have long tried to ape these effects.

Zrozumiale, developerzy związani z odpowiedzialnością cywilną długo spróbowali małpować te efekty.

Americans were consciously not wishing to ape the traditions America had left behind."

Amerykanie nie byli świadomie nie chceniem małpować tradycje Ameryka zostawiła. "

Learn to tie a knot, you ape, Bowser had said to him once.

Uczyć się przywiązać węzeł, małpujesz, Bowser powiedział mu raz.

Field said, "We were going for a full-bodied sound, without trying to just ape yesterday.

Pole powiedziało, "lubiliśmy treściwy dźwięk, bez próbowania aby właśnie małpować wczoraj.