assault ***

But the assault is not a reason to cut back on schools' foreign study programs.

Ale napaść nie jest powodem oszczędzić na szkołach 'obce programy naukowe.

"The only question was when and how the assault should take place."

"Jedyne pytanie było kiedy i jak napaść powinna mieć miejsce."

Ever since the middle night the great assault had gone on.

Od tamtego czasu środkowa noc wielka napaść poszła dalej.

But the Way did us no good when the assault came.

Ale Droga zrobiła nas nie dobry gdy napaść przyszła.

The next assault was like nothing either boy had ever seen before.

Następna napaść była jak nic, co którykolwiek chłopiec kiedykolwiek zobaczył wcześniej.

He did not know from where the next assault would come.

Nie wiedział skąd następna napaść przyszłaby.

At the same time, an assault began on the front of the house.

Jednocześnie, napaść zaczęła się na prawej stronie z domu.

So much the better if the time came for an assault.

Tym lepiej gdyby czas nadszedł za napaść.

"Do you remember whether the assault was in a building or outside?"

"Pamiętasz czy napaść była w budynku albo zewnątrz?"

Then we can think of an assault in the west.

W takim razie możemy myśleć o napaści na zachodzie.

That left only the assault team itself to deal with.

Tak w lewo tylko zespół szturmowy sam zająć się.

The question was, who were the assault forces of the night?

Pytanie było, kto byli wojskami desantowymi nocy?

About two years ago, she says, something to do with assault, maybe?

Około dwa lata temu, ona mówi, coś do zrobienia z napaścią, może?

It is already coming under assault from within and without.

To już podlega napaści od wewnątrz i na zewnątrz.

He had some kind of assault team, military guys, right here with him!

Miał jakiś rodzaj zespołu szturmowego, militarni faceci, właśnie tu z nim!

At seven in the morning all was ready for the assault.

Przy siedem rano wszystko było gotowe na napaść.

Maybe the ground assault had gone by the board as well.

Może atak z lądu nie udał się też.

If so, it was not the first time for such an assault.

Skoro tak, to nie był pierwszy raz za taką napaść.

He was in the hospital for four months after the assault.

Był w szpitalu przez cztery miesiące po napaści.

They should have had more than enough time to ready a new assault.

Powinni mieć zbyt dużo czas aby gotowy nowa napaść.

This is not the first assault on their way of life.

To nie jest pierwsza napaść na ich styl życia.

But this third assault was a human one, more or less.

Ale ta trzecia napaść była ludzkim jeszcze jednym albo mniej.

I did not look at them because my total attention had been taken by assault.

Nie patrzałem na nich ponieważ moja całkowita uwaga była wzięta szturmem.

Your story of being assaulted once before will not hold water.

Twoja historia napadnięcia raz przedtem nie będzie mieć sensu.

We believe he assaulted our legal system in every way.

Sądzimy, że zaatakował nasz system prawny pod każdym względem.

They then assaulted the house and killed the family inside.

Wtedy przypuścili szturm na dom i zabili rodzinę do środka.

After four months she reported to the police that he assaulted her.

Po czterech miesiącach zgłosiła na policję że napadł na nią.

Eventually, 83 women and 7 men said they had been assaulted.

Ostatecznie, 83 kobiety i 7 mężczyzn powiedzieli, że na nich napadnięto.

At any given time, the brain is assaulted with information.

W jakimkolwiek wskazywanym czasie, na mózg napadną z informacjami.

You're trying to save the man who assaulted your mother.

Próbujesz ratować człowieka, który napadł na twoją matkę.

Remember too that she assaulted and almost killed my son.

Pamiętać też, że napadła i prawie zabijać mojego syna.

He assaulted various girls in his class for the next four years.

Napadł na różne dziewczyny w swojej klasie przez następne cztery lata.

Once you've been assaulted, it's very hard to think of anything else.

Jak tylko na ciebie napadnięto, to bardzo trudno myśleć o czymś jeszcze.

All at once sleep assaulted me so I could not keep my eyes open.

Nagle, ni z tego ni z owego sen napadł na mnie więc nie mogłem trzymać swoich oczu otwarty.

She said that for more than three hours, 15 soldiers assaulted her.

Powiedziała, że dla więcej niż trzy godziny, 15 żołnierzy napadło na nią.

"I've been in business too long to allow myself to be assaulted."

"Miałem w biznesie też długo pozwolić sobie napaść."

He was not among those who assaulted the couple on Wednesday night, the state police said.

Był nie wśród tych, które napadły na parę we środę noc, policja państwowa powiedziała.

This Dark was the first to be directly assaulted by science in the service of war.

Ta Ciemność była pierwsza do bycia bezpośrednio napadnięty przez naukę za służbę wojny.

In 1969 he was assaulted by a group of men who broke into his home.

W 1969 na niego grupa ludzi, którzy włamali się do jego domu napadła.

And that comes on top of a 26 percent rise last year, when 3,386 teachers were assaulted.

I to przychodzi wierzchem z 26 wzrost procentu w zeszłym roku, gdy na 3,386 nauczycieli napadnięto.

Some worried that they would be assaulted by people in the town.

Jakiś martwić się, że na nich ludzie będą napaść na terenie miasta.

The woman has said she was assaulted in a bathroom by three team members.

Kobieta powiedziała, że na nią napadnięto w łazience przez trzech członków zespołu.

Of those assaulted, 49 percent had been abused 10 times or more.

Z ci napadnięty, 49 procent został nadużyty 10 razy albo więcej.

So what you're saying is that he physically assaulted you.

Tak co mówisz jest tym fizycznie napadł na ciebie.

But they did not say whether she had been sexually assaulted.

Ale nie powiedzieli czy na nią seksualnie napadnięto.

The woman was robbed and then assaulted, the police said.

Kobieta została okradziona a następnie napadła, policja powiedziała.