bearded

She went to him and took his bearded face in her hands.

Poszła do niego i wzięła jego brodatą twarz w jej rękach.

He turned his bearded head back to look at her.

Zawrócił swoją brodatą głowę patrzeć na nią.

It may be asked how the great bearded father figure comes into the matter.

To mogą pytać jak wielki brodaty autorytet wejdzie do sprawy.

He shot the girl and the bearded man before they could move.

Postrzelił dziewczynę i brodacza zanim mogli ruszyć się.

He was white and bearded, a large man, a strong one.

Był biały i brodaty, duży człowiek, silny.

They looked at each other, and the bearded one stood.

Patrzeli na siebie, i brodaty postawiony.

The big, bearded man looked as if he'd lost his best friend.

Duży, brodacz wyglądał jakby zgubił swojego najlepszego przyjaciela.

"You might as well go back now," said the bearded man, looking up for the first time.

"Ty móc też wracać teraz," powiedział brodacz, patrząc w górę po raz pierwszy.

Behind them was a tall, bearded man I did not know.

Za nimi był wysoki, brodacz nie wiedziałem.

The bearded man had opened his mouth but said nothing.

Brodacz otworzył swój wylot ale nic nie powiedział.

The bearded man pushed the table right back at him.

Brodacz odsunął prawą stronę stołu u niego.

Such a man is only a gray and bearded child.

Taki człowiek jest tylko szarym i brodatym dzieckiem.

She looked up at the bearded guy and shook her head.

Popatrzyła w górę na brodatego faceta i potrząsnęła jej głową.

The bearded man looked at him as if he were crazy.

Brodacz patrzał na niego jakby on miały bzika.

Had he really seen the bearded face there among the leaves?

Naprawdę dostrzegł brodatą twarz tam w gęstwinie liści?

"Let them through," the bearded man behind the table said.

"Przepuszczać ich," brodacz za stołem powiedział.

He saw the bearded man rising, along with the others.

Zobaczył, jak brodacz wzrastał, wraz z innymi.

He walked to where she was now sitting at the table with the bearded man.

Podszedł gdzie teraz siedziała przy stole z brodaczem.

"I knew today was going to be good," she said to the bearded man.

"Wiedziałem dziś zamierzał być dobrym," powiedziała do brodacza.

I looked into the face of a heavily bearded man.

Zajrzałem do twarzy z ciężko brodacz.

For a long time the bearded man stared at him.

Od dłuższego czasu brodacz wpatrywał się w niego.

"Perhaps you have changed your mind," said the bearded man.

"Może zmieniłeś zdanie" powiedział brodacz.

Half the bearded men of the photograph no longer existed.

Na pół brodacze zdjęcia już nie istnieli.

The bearded man was quick to take up the subject.

Brodacz był szybki w podniesieniu tematu.

And a bearded young man next to them moved to a more distant table.

I brodaty młodzieniec obok nich przeprowadził się do dalszej tabeli.