bifocal

He saw the lens, and the sharp line of the bifocal cut.

Zobaczył soczewkę, i ostry wers dwuogniskowego cięcia.

This is the first ever recorded use of bifocal technology in the animal world.

To jest pierwsze wykorzystanie dwuogniskowej techniki w świecie zwierząt kiedykolwiek zrelacjonowane.

He looked up at her, peering over the bifocal rims.

Popatrzył w górę na nią, spoglądając ponad dwuogniskową oprawką.

Hi, darling, he said, looking up over the top of his bifocal glasses.

Cześć, kochanie, powiedział, patrząc w górę ponad szczytem jego dwuogniskowych okularów.

And now, with even bifocal contact lenses, maybe we do have a chance to look healthier.

I teraz, z nawet dwuogniskowe szkła kontaktowe, może mamy okazję wyglądać zdrowsi.

A bifocal lens could be considered a simple example.

Soczewka dwuogniskowa mogła być uznawana za prosty przykład.

The idea of the progressive lens came to him as he tried on his father's bifocal lenses.

Pomysł postępowej soczewki podszedł do niego ponieważ przymierzył soczewki dwuogniskowe swojego ojca.

Until now, wearing bifocal contact lenses has called for dedication on the part of patients.

Dotychczas, nosząc dwuogniskowe szkła kontaktowe wezwał o poświęcenie ze strony pacjentów.

It is sometimes also referred to as the "bifocal tensor".

To zwany czasami również "dwuogniskowy napinacz".

This causes the individual to need visual assistance such as bifocal lenses.

To powoduje osobę potrzebować wizualnej pomocy takiej jak soczewki dwuogniskowe.

Then there is the issue of the lens type: single, progressive, bifocal, reading glasses.

W takim razie jest wydawanie szkła typ: jeden, postępowy, dwuogniskowy, okulary do czytania.

The perception of depth is not entirely dependent on bifocal vision.

Wyobrażenie o głębokości jest nie całkiem uwarunkowany dwuogniskową wizją.

What is more, bifocal contact lenses can be expensive.

Co jest więcej, dwuogniskowe szkła kontaktowe mogą być drogie.

Bifocal lenses advanced little in the first half of the 19th century.

Soczewki dwuogniskowe postąpiły naprzód mało w pierwszej połowie z dziewiętnasty wieku.

Large eyes at the front of the head provide it with bifocal vision and depth perception, which are important for predators.

Duże oczy na przedzie głowy dostarczać temu dwuogniskową wizję i oceny odległości, który są ważne dla drapieżników.

The bifocal effect, unique to live theater, is liberating.

Dwuogniskowy efekt, wyjątkowy żyć scena, wyzwala.

He sees this special Manhattan world through the good satirist's bifocal lenses.

On widzi ten specjalny Manhattan świat przez soczewki dwuogniskowe dobrego satyryka.

Bifocal lenses provide correction for both near and distance vision on each lens.

Soczewki dwuogniskowe zapewniają obydwóm korektę bliski i odległość wizja na każdej soczewce.

They could see his bifocal spectacles reflecting the marmalade-coloured light.

Mogli zobaczyć, jak jego dwuogniskowe widowiska odzwierciedlały marmalade-coloured światło.

In a creative sense, the bifocal reward is that you are bound by neither".

W twórczym sensie, dwuogniskowa nagroda jest że nie jesteś związany żadnym ".

Adding new members to the group, they released a third full length on Bifocal Media in mid-2005.

Dodając nowych członków do grupy, zwolnili trzecią pełną długość na Dwuogniskowe Media w pół-2005.

They are probably bifocal to help the crewman focus on both his control board and the wall screen more easily."

Oni są prawdopodobnie dwuogniskowi rozwiązać nacisk członka załogi na zarówno jego komisję kontrolującą jak i przenośną ściankę ścienną bardziej bardzo możliwe. "

They are juxtaposed, but must be kept separate: the effect is closer to bifocal vision than a dual voice.

Oni są zestawieni, ale musi być trzymany oddzielny: skutek jest bliższy do dwuogniskowej wizji niż podwójny głos.

Still, she finally accepts her bifocal vision, which is probably how most of us take in the world of art and entertainment these days.

Jeszcze, ona w końcu akceptuje swój dwuogniskowy wzrok, który jest prawdopodobnie jak większość z nas podejmuje na świecie ze sztuki i rozrywki obecnie.

This animal is about twelve feet tall at the crown, with a head shaped for bifocal vision.

To zwierzę jest o dwunastu stopach wysoki przy koronie, z głową ukształtowaną ze względu na dwuogniskowy wzrok.