blast furnace

Its first blast furnace was started on 2 October 1972.

Jego pierwszy wielki piec został zaczęty w 2 października 1972.

The first blast furnace was put into operation one year later.

Pierwszy wielki piec został położony do operacja jeden rok później.

For a second he felt as if he'd been dropped into a blast furnace.

Na okamgnienie miał wrażenie, że został wysadzony do wielkiego pieca.

From 1846 to 1848, two new blast furnaces were built.

Od 1846 do 1848, dwa nowe wielkie piece zostały zbudowane.

It was like sending kids back into a blast furnace.

To było jak odsyłanie dzieci do wielkiego pieca.

The police initially said the boys were put inside a blast furnace.

Policja początkowo powiedziała, że chłopcy są wysyłani wewnątrz wielkiego pieca.

The site's blast furnace is the second largest in Europe.

Wielki piec miejsca jest drugi co do wielkości w Europie.

And what have we put lots of in the blast furnace, all that black stuff?

I co położyliśmy mnóstwo w wielkim piecu, całe to czarne coś?

A blast furnace can usually work for 10 to 20 years without stopping.

Wielki piec zazwyczaj może pracować 10 do 20 lat bez przerwy.

The has been described as the first efficient blast furnace.

Został przedstawiony jako pierwszy wydajny wielki piec.

The first blast furnace was launched on June 27, 1977.

Pierwszy wielki piec został wprowadzony na rynek 27 czerwca 1977.

Austin felt as if he had opened the door to a blast furnace.

Austin miał wrażenie, że otworzył drzwi do wielkiego pieca.

However, it was not until 1857 and the construction of the first small blast furnace that any real change could be seen.

Jednakże, to było nie do 1857 i budowy pierwszego małego wielkiego pieca że jakakolwiek prawdziwa zmiana mogła być zobaczona.

His father was an executive for a company that made blast furnaces.

Jego ojciec zajmował kierownicze stanowisko dla spółki, która zrobiła wielkie piece.

A third blast furnace was constructed and began production in 1876.

Trzeci wielki piec został skonstruowany i zaczął produkcję w 1876.

An old blast furnace was replaced by two modern ones.

Stary wielki piec został zastąpiony podwójnie współczesne.

Engineers have told us that the blast furnaces are at risk.

Inżynierowie powiedzieli nam, że wielkie piece są zagrożonym.

I was burning with a passion like a blast furnace.

Paliłem z namiętnością jak wielki piec.

Presently, the company has a total of four blast furnaces.

Po chwili, spółka ma sumę czterech wielkich pieców.

The blast furnace was completed in the early autumn of 1841.

Wielki piec został skończony we wczesnej jesieni 1841.

Now limestone has a very important function in the blast furnace.

Skoro wapień ma bardzo ważna funkcja w wielkim piecu.

Blast furnaces can run eight to ten years without stopping.

Wielkie piece mogą biec osiem do dziesięciu lat bez przerwy.

Six new blast furnaces were erected there between 1866 and 1883.

Sześć nowych wielkich pieców zostało wzniesionych tam między 1866 a 1883.

The blast furnace remains an important part of modern iron production.

Wielki piec pozostaje ważna część współczesnej produkcji żelaznej.

The roar was like a blast furnace in full throat.

Ryk był jak wielki piec w całości gardło.