bravely

You and I must now bravely face up to that fact.

Ty i ja musimy teraz dzielnie godzić się z tym faktem.

The girl turned cold, but she held her head bravely.

Dziewczyna obróciła się zimny, ale trzymała w ramionach swoją głowę dzielnie.

However, he will fight bravely for himself or his people.

Jednakże, on będzie walczyć dzielnie dla siebie albo jego ludzie.

So let us see some of them,' he said bravely.

Więc widźmy jakiegoś z nich 'powiedział dzielnie.

Tell me the whole truth,' she said, looking bravely into his face.

Mówić mi całą prawdę, 'powiedziała, patrząc dzielnie do jego twarzy.

One face did not look away but instead smiled bravely at him.

Jedna twarz nie wyglądała daleko ale za to uśmiechnąć się dzielnie u niego.

"Can you at least say that he met his end bravely?"

"Przynajmniej możesz mówić, że wypełnił swój cel dzielnie?"

It is one thing to speak bravely in front of others.

To jest jedno mówić dzielnie przed innymi.

The whole country was moved, especially after his parents bravely talked about it in public.

Cały kraj został przeniesiony, specjalnie potem jego rodzice dzielnie rozmawiali o tym publicznie.

That young man died bravely, but not because you failed.

Ten młodzieniec umarł dzielnie, ale nie ponieważ doznałeś niepowodzenia.

Never have I seen a better, or one more bravely fought.

Nigdy nie mieć ja zobaczony lepszy, albo jeszcze jeden dzielnie walczył.

The girl took the news of her uncle's death bravely.

Dziewczyna zaniosła wiadomość śmierci jej wuja dzielnie.

They were bravely fighting it out in a last stand.

Dzielnie rozstrzygali siłą to w ostatnim stojaku.

Bravely, she was trying to do her part in the struggle.

Dzielnie, próbowała robić swoją część w bójce.

We will leave him now, with the first part of his job well and bravely accomplished.

Zostawimy go teraz, z pierwszą częścią jego roli dobrze i dzielnie osiągnięty.

But she bravely made her move and lost even faster than before.

Ale dzielnie zrobiła swój ruch i przegrała nawet szybciej niż wcześniej.

Another is said to have bravely kept her sense of humor.

Innemu każą mieć dzielnie trzymać jej poczucie humoru.

But he looked back at her bravely, horror in his eyes.

Ale obejrzał się u niej dzielnie, przerażenie w jego oczach.

Bravely, I finished my talk and, of course, asked for questions.

Dzielnie, skończyłem swoje mówienie i, oczywiście, poprosić o pytania.

He studied the little girl who stood so bravely next to him.

Studiował dziewczynkę, która stanęła tak dzielnie obok niego.

You're beginning to know that and to face it: very bravely.

Zaczynasz wiedzieć, że i wychodzić na to: bardzo dzielnie.

The police chief turned slightly green yet bravely stood his ground.

Komisarz policji przekręcony nieznacznie zielony już dzielnie postawić jego ziemię.

The war was not lost and the young army fought bravely.

Wojna nie została przegrana i młode wojsko walczyło dzielnie.

After all, he'd carried me bravely into a completely new life.

Przecież, niósł mnie dzielnie do całkowicie nowego życia.

If the others knew, they might not venture so bravely into the future.

Gdyby inni wiedzieli, oni nie mogą ryzykować tak dzielnie do przyszłości.