"dzielny" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "dzielny" po polsku

dzielny

przymiotnik

strong , *****
- dzielny, twardy
  He is strong enough not to cave in under pressure. (On jest wystarczająco dzielny by nie załamać się pod presją.)
  
  synonim: sturdy
  
  zobacz także: brave
brave **
- odważny, dzielny
  The brave firemen saved all the people from the apartment fire. (Dzielni strażacy uratowali wszystkich ludzi z pożaru mieszkania.)
  
  Are you brave enough to bungee jump off a bridge? (Czy jesteś na tyle odważny, aby skoczyć na bungee z mostu?)
  
  synonimy: courageous, bold
  
  zobacz także: strong
courageous *
- odważny, dzielny
  Italy needed a courageous leader such as Julius Ceasar. (Włochy potrzebowały dzielnego przywódcy, takiego jak Juliusz Cezar.)
  
  synonim: brave
daring
- brawurowy (np. czyn), dzielny (np. duch), ryzykowny (np. plan), śmiały
  As I have said, this is an ambitious and daring strategy. (Jak już mówiłem jest to strategia ambitna i ryzykowna.)
manly
- dzielny, męski, mężny
intrepid
- nieustraszony, dzielny
valiant
- bitny, chrobry, dzielny, odważny
stout oficjalnie
manful
- dzielny, męski, mężny, odważny
bravehearted
- dzielny, o walecznym sercu
dareful
- brawurowy (np. czyn), dzielny (np. duch), ryzykowny (np. plan) dawne użycie