Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"być popularnym" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "być popularnym" po polsku
być popularnym
idiom
be the in-thing
być na czasie
,
być popularnym
potocznie
Idiomy
popularnym
idiom
gain ground
,
make ground
stać się znanym
,
popularnym
,
zyskać popularność
popularny
przymiotnik
popular
****
Miniskirts used to be very popular a couple of years ago.
(Spódniczki mini były bardzo popularne kilka lat temu.)
Pizza is a popular Italian dish.
(Pizza jest popularną włoską potrawą.)
She isn't as popular as she'd like to be.
(Ona nie jest tak popularna, jak chciałaby być.)
zobacz także:
favourite
,
common
big
*****
popularny
,
wielki
The show was a big success.
(Widowisko było wielkim sukcesem.)
It's a big company, everyone knows it.
(To popularna firma, każdy ją zna.)
in style
modny
,
popularny
Are hats in style this season?
(Czy kapelusze są modne w tym sezonie?)
widely used
popularny
,
powszechnie stosowany
This term was widely used in the 80's.
(Ten termin był powszechnie stosowany w latach 80.)
buzzing
trendy
,
popularny
(głównie w mediach)
red-hot
popularny
(o osobie)
,
rozchwytywany
(o rzeczy)
potocznie
bestselling
,
best-selling
*
bestselerowy
,
popularny
top-rated
popularny
,
mający wysoką oglądalność
potocznie
stock
****
popularny
,
powszechny
It's a stock mistake.
(To powszechny błąd.)
Don't worry, it's a stock problem, you're not the only one.
(Nie martw się, to popularny problem, nie jesteś jedyny.)
We use these stock nails.
(Używamy tych powszechnych gwoździ.)
exoteric
ogólno dostępny
,
popularny
,
egzoteryczny
non-specialist
,
także:
nonspecialist
niespecjalistyczny
,
popularny
marquee
znany
,
popularny
(przyciągający widownię)
vogue
modny
,
na topie
,
popularny
demotic
ludowy
,
popularny
oficjalnie
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "być popularnym"
rzeczownik
popularność
=
popularity
+1 znaczenie
pop
=
pop
+1 znaczenie
deser m.in. z ciasta biszkoptowego, galaretki i owoców (popularny w Anglii)
=
trifle
popularyzacja
=
popularization
,
popularisation
BrE
popularyzator
=
popularizer
ogród z tyłu domu
(popularny w brytyjskich rezydencjach)
=
back garden
przysłówek
popularnie
=
commonly
czasownik
popularyzować
=
popularize
,
popularise
BrE
+1 znaczenie
być popularnym wśród
kogoś
=
be popular with
somebody
spopularyzować
=
commonise
BrE
,
commonize
idiom
popularyzować
coś
=
bring
something
into vogue
spopularyzować
=
put on the map
Zobacz także:
popularyzowanie
•
popularny wśród czytelników
•
popularny, uznany architekt
•
popularny w latach 80.
•
popularny w Wielkiej Brytanii
•
rodzaj wąskiego małego domu
•
rodzaj tarty z jajecznym kremem
•
drewniany pajacyk
•
hurling
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej