Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"całować" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "całować" po polsku
całować
czasownik
kiss
***
całować
,
cmokać
[przechodni/nieprzechodni]
She kissed him on the cheek.
(Ona cmoknęła go w policzek.)
He kissed her goodbye and left.
(On pocałował ją na do widzenia i wyszedł.)
In the next moment we kissed.
(W następnej chwili pocałowaliśmy się.)
peck
*
muskać
,
całować (dawać
komuś
delikatny i krótki pocałunek)
,
cmoknąć
,
dać całusa
She pecked her grandmother on the cheek.
(Ona pocałowała babcię w policzek.)
całować się
phrasal verb
make out
*
całować się
,
pieścić się
,
obściskiwać się
AmE
potocznie
He made out with that girl!
(On całował się z tamtą dziewczyną!)
I won't make out with you, I don't like you.
(Nie będę się z tobą obściskiwać, nie lubię cię.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
get off
**
całować się
,
obściskiwać się
,
uprawiać petting
BrE
wulgarnie
Don't go there, Peter is getting off Jane.
(Nie idź tam, Peter obściskuje się z Jane.)
Is he getting off my sister?
(Czy on całuje się z moją siostrą?)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
idiom
suck face
Idiomy
chew face
slang
Idiomy
czasownik
osculate
pocałować
kogoś
give
somebody
a kiss
pocałować
kogoś
,
dać
komuś
buziaka
Come here and give me a kiss!
(Chodź tu i pocałuj mnie!)
idiom
plant one on
somebody
pocałować
kogoś
,
dać
komuś
buziaka
potocznie
Idiomy
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "całować"
rzeczownik
pocałunek
=
kiss
+2 znaczenia
całus
=
peck
+3 znaczenia
całowanie
=
kissing
+2 znaczenia
idiom
wulgarnie całować
kogoś
=
eat
somebody's
face
czasownik
całować z języczkiem
=
tongue
namiętnie się całować
=
smooch
całować lepiej
=
outkiss
Zobacz także:
całusek
•
całować z języczkiem
,
całować po francusku
•
pocałować
kogoś
na dobranoc
•
pocałować
kogoś
na do widzenia
•
pocałować w policzek
•
całować się z
kimś
•
całować się po francusku
•
całuśny
•
całowanie się
•
całować się z
kimś
z języczkiem
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej