Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"cena" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "cena" po polsku
cena
rzeczownik
price
*****
cena (wartość
czegoś
)
[policzalny]
I bought this shirt half price in the sale.
(Kupiłem tę koszulę za pół ceny na wyprzedaży.)
There's no price on this carton of juice.
(Na tym kartonie soku nie ma ceny.)
The price of petrol has risen sharply.
(Cena benzyny mocno wzrosła.)
It's a hefty price for such a small doll.
(To wysoka cena za taką małą lalkę.)
cena (konsekwencje
czegoś
)
[tylko liczba pojedyncza]
There's a high price to pay for this privilege.
(Trzeba zapłacić wysoką cenę za ten przywilej.)
We will pay a hefty price for all our efforts.
(Zapłacimy wysoką cenę za wszystkie nasze wysiłki.)
rate
*****
cena (za produkt, usługę)
,
opłata
(za
coś
)
,
stawka za przejazd
(w taksówce)
[policzalny]
We agreed a rate with the driver before we got into the taxi.
(Ustaliliśmy stawkę z kierowcą zanim wsiedliśmy do taksówki.)
The taxi rate is higher on Sundays.
(Stawka za przejazd taksówką jest wyższa w niedzielę.)
cost
,
*****
koszt
,
cena (wysiłek, ofiary, straty poniesione w celu osiągnięcia
czegoś
)
[tylko liczba pojedyncza]
The allied army won the war at the cost of thousands of lives.
(Sprzymierzona armia wygrała wojnę kosztem tysięcy istnień.)
valuation
cena
,
wartość
[policzalny lub niepoliczalny]
How can you estimate the valuation of one's good deeds?
(W jaki sposób można szacować wartość czyichś dobrych uczynków?)
prix
cena
,
koszt
,
wartość
damage
****
koszt
,
cena
slang
[niepoliczalny]
The damage of the repair will be high.
(Cena naprawy będzie wysoka.)
What's the damage for the dinner?
(Jaka cena za obiad?)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "cena"
przymiotnik
niewielki
(cena, dochód, kwota)
=
low
cenny
=
valuable
+4 znaczenia
konkurencyjny
(np. cena, oferta)
=
competitive
szacunkowy
(np. cena)
=
indicative
drogocenny
=
costly
przesadny
(np. cena)
=
unconscionable
nieoceniony
=
invaluable
+1 znaczenie
zaporowy
(np. cena)
=
prohibitive
spadający
(np. cena)
=
tumbling
czasownik
wzrastać
(np. cena)
=
rise
oceniać
=
measure
+8 znaczeń
cenić
=
rate
+4 znaczenia
doceniać
=
appreciate
+1 znaczenie
wyceniać
=
price
+2 znaczenia
przecenić
=
overstate
+1 znaczenie
przecenić
coś
=
overestimate
something
wycenić
=
bid for
something
wycenić
coś
=
price
something
out
przeceniać
=
overemphasize
,
overemphasise
BrE
rzeczownik
ocena
=
mark
BrE
,
grade
AmE
+4 znaczenia
cena akcji
=
stock price
wycena
=
assessment
+6 znaczeń
cena akcji
,
cena udziału
=
share price
cennik
=
tariff
,
customs tariff
+1 znaczenie
cena sprzedaży
=
sales price
+1 znaczenie
cena nieruchomości
=
house price
oferowana cena
=
bid
wysoka cena
=
high price
cena ropy
=
oil price
niska cena
=
low price
+1 znaczenie
akcje, których cena wzrasta
=
gains
dobra cena
=
fair price
,
good price
rozsądna cena
=
reasonable price
cena rynkowa
=
market price
cena krajowa
=
home price
cena biletu
=
ticket price
cena detaliczna
=
retail price
cena detaliczna
,
cena dla nabywców
=
consumer price
cena bazowa
=
base price
średnia cena
=
average price
cena biletu lotniczego
=
airfare
cena zakupu
,
cena nabycia
=
purchase price
cena towaru
=
commodity price
phrasal verb
oceniać
coś
=
size
something
up
obniżać się
(np. cena)
=
come down
przeceniać
=
play
something
up
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej