chancy

"It could be chancy getting out of here if something goes wrong."

"To mogło być niepewne dostawanie na zewnątrz z tu jeśli coś pójdzie nie tak."

They would simply do so at greater cost, under chancier conditions.

Po prostu zrobiliby tak w bardziej wielkim koszcie, na mocy bardziej niepewnych warunków.

It was a chancy plan at best, and would probably break down long before any visit could be made to the city.

To był ryzykowny plan w najlepszym wypadku, i prawdopodobnie popsuć się dużo wcześniej jakakolwiek wizyta mogła być zrobiona do miasta.

In the real world birth is no more or less chancy than that.

W świecie realnym narodziny są nie mniej więcej niepewny niż to.

This is possible but chancy depending upon the time of year, 2.

To jest możliwe ale niepewne zależenie podczas czasu roku, 2.

Now, though still in a chancy position, he was not quite helpless.

Teraz, jednak wciąż w niepewnej pozycji, był nie całkiem bezsilny.

This was going to be far more chancy than the registration had been!

Miało zamiar to być dużo więcej niepewny niż rejestracja być!

"It's still very chancy for me to be with you."

"To jest wciąż bardzo niepewne dla mnie być z tobą."

Some say the chance of winning an 80-20 apartment is too chancy.

Jakiś oznaczać szansę na wygrywanie 80-20 mieszkanie jest zbyt niepewne.

"It's a chancy thing for a town to do, and can often lead to a large financial exposure."

"To jest niepewna rzecz dla miasteczka robić, i często móc prowadzić do dużego finansowego wystawienia."

It was a chancy thing, living in a magical forest.

To była niepewna rzecz, żyjąc w magicznym lesie.

He saw pale and chancy light dancing in the black air.

Zobaczył, jak jasne i niepewne światło tańczyło w czarnym powietrzu.

Very chancy world, you have to get used to it."

Bardzo niepewny świat, musisz przyzwyczaić się do tego. "

But if they were despots, the case would be more chancy.

Gdyby jednak byli despotami, przypadek byłby bardziej niepewny.

That is a chancier but potentially a much more lucrative business.

To jest bardziej niepewny ale potencjalnie dużo bardziej lukratywny biznes.

It would be very chancy, he realized, working for Satan.

To byłoby bardzo niepewne, zrealizował, pracując dla szatana.

You can see, my master, that I have had a chancy life and so death, when it comes, will be no great surprise.

Możesz widzieć, mój mistrz, że miałem niepewne życie zatem śmierć, gdy to przychodzi, nie będzie żadną wielką niespodzianką.

"Do you mean you're willing to risk the life of a human being on a chancy venture like that?"

"Oznaczasz, że chcesz ryzykować życie z ludzki będąc na niepewnym śmiałym przedsięwzięciu w ten sposób?"

I'd never tried to formalize something that was pretty chancy.

Nigdy nie spróbowałem formalizować coś, co było całkiem niepewne.

And despite spectacular successes, most of his career was a chancy matter.

I pomimo spektakularnych sukcesów, większa część z jego kariery była niepewną sprawą.

The injuries that made the Cowboys' season so chancy are almost all under control.

Urazy, które zrobiły Kowbojów 'pora roku tak niepewny wszyscy są opanowani prawie.

Are the goals of drug science too chancy for prudent investment?

Cele nauki narkotykowej są zbyt niepewne za rozważną inwestycję?

"I'm afraid the next one is really chancy," he said.

"Obawiam się następny jest naprawdę niepewny," powiedział.

Even so, it was a close and chancy thing.

Mimo wszystko, to była bliska i niepewna rzecz.

It would have been a chancy thing to speak out anyway."

To byłaby niepewna rzecz do mówienia otwarcie w każdym razie. "