Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
And what on earth is normal, when you're talking about Iraq chaos theory?
I co na ziemi jest normalny, gdy rozmawiasz o Iraku teoria chaosu?
Chaos theory was used as a tool to help understand these issues.
Teorii chaosu użyli jako narzędzie by pomóc rozumieć te kwestie.
"If the most extreme form of chaos theory is true, then we have already made serious changes."
"Jeśli najwięcej ekstremalnej formy teorii chaosu jest prawdziwa, w takim razie już zrobiliśmy poważne zmiany."
Application of chaos theory to the local real estate market.
Stosowanie teorii chaosu do lokalnego rynku nieruchomości.
"Are you familiar with chaos theory as applied to history?"
"Znasz teorię chaosu jak zastosowany do historii?"
The result was an important stepping stone for chaos theory.
Skutek był ważnym kamieniem dla teorii chaosu.
"You can only plan so much, and then it gets down to chaos theory.
"Możesz tyle że planujesz tak bardzo a następnie to zabiera się do teorii chaosu.
"That would not really be a form of chaos theory at all," said Hunter.
"To by niespecjalnie być formą teorii chaosu wcale," powiedział Hunter.
Yet as chaos theory teaches us, chance is not always random.
Już ponieważ teoria chaosu uczy nas, szansa jest nie zawsze przypadkowy.
"If I know you, it's a little more like chaos theory."
"O ile cię znam, to jest trochę bardziej jak teoria chaosu."
In physics and mathematics, this is known as chaos theory.
W fizyce i matematyce, to jest znane jako teoria chaosu.
Some of them might lead to significant changes that would alter the future, as chaos theory suggested.
Jacyś z nich mogą prowadzić do znaczących zmian, które zmieniłyby przyszłość ponieważ teoria chaosu zasugerowała.
However, in chaos theory, the term is defined more precisely.
Jednakże, w teorii chaosu, termin jest określany dokładniej.
The degree to which chaos theory applies to the market is still an open scientific question.
Stopień, do którego teoria chaosu stosuje do rynku jest wciąż otwartym naukowym pytaniem.
The main catalyst for the development of chaos theory was the electronic computer.
Główny katalizator dla rozwoju teorii chaosu był komputerem elektronicznym.
All you need to know about science from chaos theory to popular science.
Wszystko musisz wiedzieć o nauce z teorii chaosu do popularnej nauki.
For the propagation of uncertainty through time, see Chaos theory.
Dla rozmnażania z niepewności w ciągu czasu, widzieć teorię chaosu.
"Hunter, have you discussed the chaos theory of history with Judy?"
"Hunter, omówiłeś teorię chaosu historii z Judy?"
One of the main thematic concepts in the show is chaos theory.
Jedno z głównych tematycznych pojęć w widowisku jest teorią chaosu.
She uses the metaphor of chaos theory to explain the job search process.
Ona używa metafory teorii chaosu by wyjaśnić proces wyszukiwania dotyczący pracy.
"We need to work more by chaos theory than by linear thinking."
"Musimy rozwiązać więcej przez teorię chaosu niż przez liniowe zapatrywania."
"If you're having trouble, review your internal data about chaos theory.
"Jeśli masz trudności, sprawdzać twoje wewnętrzne dane o teorii chaosu.
"I no longer believe in the most pure and extreme form of chaos theory," said Hunter.
"Już nie wierzę w najwięcej czysty i ekstremalna forma teorii chaosu," powiedział Hunter.
That is, calculations under chaos theory by definition involve chance.
To jest, kalkulacja pod teorią chaosu z definicji obejmować szansę.
Chaos theory shows that every single process in the universe, if understood, is precise.
Teoria chaosu pokazuje, że każdy jeden proces we wszechświecie, jeśli zrozumiany, jest dokładny.