circumnavigate

He would be circumnavigating the Earth to get to her!

Opływałby Ziemię dojść do niej!

The 2005 race was the first to circumnavigate from east to west.

2005 wyścig był pierwszy do opłynięcia od wschodu do zachodu.

He was also the first person to have "circumnavigated" the world by land.

Był również pierwszą osobą mieć "opłynięty" świat drogą lądową.

We circumnavigated the high ground for about 1,200 feet and headed west.

Opłynęliśmy tereny wyżej położone dla o 1,200 stopach i zachodzie zmierzano.

With our own hands we're going to circumnavigate the globe.

Z naszymi własnymi rękami zamierzamy opłynąć glob.

He was the first man to circumnavigate the world in both directions.

Był pierwszym człowiekiem opłynąć świat w obu kierunkach.

This is only the second rally to circumnavigate the world.

To jest tylko drugi wiec opłynąć świat.

There is a long path that circumnavigates the whole park.

Jest długa alejka, która opływa cały park.

He circumnavigated the world four times and published a book about his experiences.

Opływał świat cztery razy i wydał książkę na temat jego doświadczeń.

Why circumnavigate total space before you get to the point?"

Dlaczego opływać całkowitą przestrzeń przed tobą stawać się na temat? "

After this failure he again set out to circumnavigate Africa.

Potem niepowodzenie jeszcze raz postanowił opłynąć Afrykę.

She was the first ship to circumnavigate the world twice.

Była pierwszym statkiem opłynąć świat dwa razy.

They met on the far side of the room, having thoroughly circumnavigated it.

Spotkali na dalekim boku pokoju, posiadanie dokładnie opłynęło to.

In 1790 she became the first American ship to circumnavigate the globe.

W 1790 została pierwszym amerykańskim statkiem opłynąć glob.

So we continue to circumnavigate, challenging those who drive a bit too slowly.

Więc kontynuujemy opłynięcie, wyzywając te, które prowadzą nieco za wolno.

He circumnavigated the earth, and returned to Holland in 1617.

Opłynął ziemię, i zwrócony Holandii w 1617.

In 1790, having circumnavigated the globe four times, he died on 10 August.

W 1790, opływać glob cztery razy, umarł 10 sierpnia.

One can leisurely circumnavigate the island in about 45 minutes.

Można bez pośpiechu opływać wyspę w około 45 minut.

The two men spent four hours circumnavigating the defensive perimeter.

Dwóch ludzi spędziło cztery godziny przy opływaniu obronnej granicy.

That left us with no option other than to circumnavigate the tent again.

Tak lewy nas z żadną opcją poza opłynąć namiot jeszcze raz.

Claudia Parsons, the first woman to circumnavigate the world by car.

Claudia Duchowni, pierwsza kobieta opłynąć świat samochodem.

He walked up a block, crossed back over, then circumnavigated her building.

Chodził w górę bloku, przekroczony z powrotem ponad, wtedy opłynąć jej budynek.

"I want one to go to the body of the cometary, the second to circumnavigate."

"Chcę by jeden poszedł do ciała z cometary, drugi opłynąć."

A second, successful attempt began on 22 November 2011; she circumnavigated in 45 days, 13 hours, and 43 minutes.

Drugi, pomyślna próba zaczęła się 22 listopada 2011; opłynęła za 45 dób, 13 godzin, i 43 minuty.

"Let's make sure," Within seven minutes they met at the station, after having circumnavigated the perimeter.

"Upewnijmy się" w ciągu siedmiu minut witali na dworcu, po opłynięciu granicy.