The comparable American information has been ready for some time.

Porównywalne amerykańskie informacje były gotowe na jakiś czas.

No comparable figure was available for the first half of 2002.

Żadna porównywalna figura nie była dostępna dla pierwszej połowy 2002.

For the nation as a whole, the comparable figure is 26 percent.

Dla całego narodu, porównywalna figura jest 26 procent.

Our situation is not comparable to anything in the past.

Nasza sytuacja nie jest porównywalna z niczym dawniej.

The comparable figure for the Senate bill is 37 percent.

Porównywalna liczba dla senatu rachunek jest 37 procent.

The rate in the comparable period a year ago was 7.8 million.

Stawka za porównywalny okres rok temu był 7.8 milionami.

It would take a different approach in comparable cases today.

To zniosłoby inne podejście w porównywalnych przypadkach dziś.

He said the comparable figure from 2001 was a 5.1 percent increase.

Powiedział, że porównywalna figura od 2001 jest 5.1 wzrost procentu.

This is 30 percent above the comparable period in 1995.

To jest 30 procent ponad porównywalnym okresem w 1995.

These do not seem like comparable levels of risk to me!

Te nie wyglądaj jak porównywalne poziomy ryzyka do mnie!

There is nothing comparable at the national level in the history of the game.

Nie ma niczego porównywalnego przy szczeblu krajowym w historii gry.

For the first four months of 1996, it is down 37 percent from the comparable period in 1995.

Przez pierwsze cztery miesiące 1996, to zmniejszy się o 37 procent od porównywalnego okresu w 1995.

This means that the data from one year to the next are not comparable.

To oznacza, że dane z roku na rok nie są porównywalne.

The comparable increase for men was 14 percent, to 207,592 from 182,833.

Porównywalny wzrost dla ludzi był 14 procent, aby 207,592 z 182,833.

The company said comparable sales were actually up 4 percent for the year.

Spółka powiedziała, że współmierne sprzedaże nie śpią faktycznie 4 procent przez rok.

He said the pay was "not even comparable to the work."

Powiedział, że płaca jest "nie nawet porównywalny z pracą."

For many plants the comparable figure is about 70 percent.

Dla wielu roślin porównywalna figura jest około 70 procent.

But its car sales were up nearly 40 percent from the comparable period last year.

Ale jego sprzedaże samochodowe nie spały niemal 40 procent od porównywalnego okresu w zeszłym roku.

At the head, it is comparable to the blood pressure of a human being.

Na czele, to jest porównywalne z ciśnieniem krwi z ludzki będąc.

There were no longer any comparable power players on the market.

Nie było już jakichkolwiek porównywalnych graczy elektrycznych na rynku.

A year ago, he added, the comparable figure was 80 days.

Rok temu, dodał, porównywalna figura była 80 dniami.

Costs for the other companies should be comparable or less, they added.

Koszty dla innych spółek powinny być porównywalne albo mniej, dodali.

The research data from different countries will not always be directly comparable.

Dane badawcze z innych krajów chcą nie zawsze być bezpośrednio porównywalnym.

The comparable number last year was 26 5-to-4 decisions out of 79.

Porównywalna liczba w zeszłym roku był 26 5 - aby-4 decyzje z 79.

Those 15 years have been better than any comparable period in American stock market history.

Ci 15 lat było lepsze od jakiegokolwiek porównywalnego okresu w amerykańskiej historii giełdowej.