Both of them, having received their congé, darted back into the woods.

Obu z nich, otrzymawszy ich congé, rzucony z powrotem do lasów.

Congé is a day when classes are cancelled and students spend the rest of the day having fun.

Congé jest na dobę gdy klasy są odwołane i studenci spędzają resztę dnia przy dobrze się bawić.

A congé d'élire was issued for Salisbury on the 7th.

Congé d'élire zostało wydane dla Salisbury na 7..

According to Heath, the Odell girl gave him his congé a year ago."

Zgodnie z Heath, Odell dziewczyna dała mu swój congé rok temu. "

On 27 April 1560, she issued her congé d'élire to the Dean and Chapter.

27 kwietnia 1560, wydała swój congé d'élire do Deana i Rozdziału.

The Congé d'Elire for this purpose was held in the Weston Chapel.

Congé d'Elire w tym celu odbywał się w Westonie Kaplica.

In 1559 he declined the oath of supremacy, and in consequence was deprived, a fresh congé d'élire being issued on 27 April 1560.

W 1559 nie przyjął przysięgi zwierzchnictwa, i w rezultacie został pozbawiony, świeży congé d'élire wydawane 27 kwietnia 1560.

Kortrijk Congé (July)

Kortrijk Congé (lipiec)

He wasn't sure he liked her any better now they were lovers, yet he knew he was not about to give her her congé.

Nie był pewny, że lubił ją którykolwiek poprawia skoro byli kochankami, już wiedział, że nie właśnie ma dać jej swój congé.

His congé d'élire as bishop of Salisbury had been made out on 27 July, but he was not consecrated until 21 January 1560.

Jego congé d'élire jako biskup Salisbury zostało wypisane 27 lipca ale nie został wyświęcony do 21 stycznia 1560.

P. P. C. Pour prendre congé (1957)

Str. str. C. lać prendre congé (1957)

The Congé d'Elire officially authorising his election as bishop was issued by Queen Elizabeth on 1 December 2009.

Congé d'Elire oficjalnie zezwalanie na jego wybory jako biskup zostało wydane przez królową Elżbieta 1 grudnia 2009.

Methought he had emigrated to England--or somewhere," she added airily, "after--after I gave him his definite congé."

Methought wyemigrował England--or gdzieś, "dodała nonszalancko" after--after dałem mu jego określony congé. "

Planned by the Committee of Games, Congé is traditionally announced mid-morning by Seniors, sparking bursts of excitement and laughter throughout the school halls.

Zaplanowany przez Komitet Gier, Congé jest późnym rankiem tradycyjnie ogłoszonym przez Starszych, wywoływaniem przypływów radosnego podniecenia i śmiechem w salach szkolnych.

Of his lyric works that remain five are cansos, two descorts, a congé, a planh, and a vers ("truth" poem).

Z jego liryczny rozwiązuje to pozostawać pięć są cansos, dwa descorts, congé, planh, i Evernier ("prawda" wiersz).

The Congé d'élire authorising Percival's appointment passed the Great Seal of the Realm on 18 February 1895.

Congé d'élire upoważniając Percival's spotkanie podało Świetną Pieczęć Królestwa 18 lutego 1895.

According to Thomas Fuller, James I intended the bishopric of Gloucester for him, and actually issued the congé d'élire, but afterwards revoked it.

Zgodnie z Thomas Fuller, Jakub I przeznaczał diecezję Gloucester dla niego, i faktycznie wydać congé d'élire, ale potem cofnąć to.

Throughout the school year, the teams compete for points in various areas of school life, including school spirit, participation and attendance at school events, Halloween costume competition, Congé, etc.

W roku szkolnym, zespoły konkurują o momenty w różnych obszarach życia szkolnego, w tym ducha szkolnego, udział i frekwencję w szkole wydarzenia, wigilia Wszystkich Świętych konkurencja kostiumu, Congé, itd.

He was formally elected by the cathedral chapter in May 2008, following the issue of a Congé d'Elire by the Queen on 6 May 2008.

Został wybranym formalnie przez kapitułę katedralną w maju 2008, przestrzegając kwestii Congé d'Elire przez Królową 6 maja 2008.

Other varieties of concave moulding are the scotia and congé and other convex mouldings the echinus, the torus and the astragal.

Inne różnorodności wklęsłego formowania są scotia i congé i inne wypukłe formowania echinus, torus i astragal.

Grey made the appointment with such undue haste that Maltby's congé d'élire arrived in Chichester before Cornewall's funeral and the public was scandalised.

Szary zrobił spotkanie z takim nadmiernym pośpiechem że Maltby's congé d'élire przybyło do Chichestera przed pogrzebem Cornewall i ludzie zostali zgorszeni.

Le déserteur/Le congé (Trad/Olivier Zdrzalik and Gabriel Yacoub)

Le déserteur/Le congé (Trad/Olivier Zdrzalik i Gabriel Yacoub)

On 19 March 1534 a congé d'élire was issued for the election of an abbot of the Benedictine monastery of Tewkesbury to replace Henry Beeley, deceased.

19 marca 1534 congé d'élire zostało wydane dla wyboru opata benedyktyńskiego klasztoru Tewkesbury zastępować Henry Beeley, zmarły.

Il aurait mieux fait de lui donner son congé plutôt que de conduire ainsi Philidor à la mort.

Il aurait mieux fait de lui donner syn congé plutôt que de conduire ainsi Philidor àla mort.

Congé: Congé, a French word meaning "holiday", is a surprise, in-school holiday during which the usual class schedule is suspended in favor of fun activities that help to build community.

Congé: Congé, francuskie znaczenie słowa "wakacje", jest niespodzianką, wakacje w-szkolny, podczas których zwykły harmonogram klasy jest zawiesiły na korzyść fajnych działalności, które pomagają budować społeczność.