Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"czyjeś trudy" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "czyjeś trudy" po polsku
czyjeś
trudy
rzeczownik
somebody's
labours
BrE
oficjalnie
,
somebody's
labors
AmE
czyjeś
trudy
,
czyjeś
wysiłki
trudy
czegoś
rzeczownik
the toils of
something
termin literacki
They faced the toils of everyday life together.
(Razem stawili czoła trudom życia codziennego.)
trud
rzeczownik
effort
*****
wysiłek
,
trud
[niepoliczalny]
I've put a lot of effort into this.
(Włożyłem w to mnóstwo wysiłku.)
I figured it was wasted effort.
(Zorientowałem się, że to był daremny wysiłek.)
trouble
****
trud
,
wysiłek
[niepoliczalny]
Thank you for your trouble.
(Dziękuję za twój wysiłek.)
My trouble was appreciated and I got promoted.
(Mój trud został doceniony i dostałem awans.)
It cost him a lot of trouble to win the race.
(Wygranie wyścigu kosztowało go wiele wysiłku.)
labour
BrE
,
labor
AmE
****
praca
,
robota
,
harówka
,
trud
,
wysiłek
[niepoliczalny]
hardship
*
trud
,
niewygoda
,
niedostatek
,
ciężkie doświadczenia życiowe
Her mother lost her husband and lives in great hardship with four other children.
(Jej matka straciła męża i żyje w niedostatku z czwórką innych dzieci.)
Their adventure was full of hardships.
(Ich przygoda była pełna niewygód.)
sweat
**
ciężka praca
,
trud
potocznie
[tylko liczba pojedyncza]
Building a house is a sweat.
(Budowanie domu jest ciężką pracą.)
He was working in the garage all day and it was a sweat.
(On pracował w garażu cały dzień i to była ciężka praca.)
He appreciated my sweat and gave me a promotion.
(On docenił mój trud i dał mi awans.)
fatigue
**
fatyga
,
trud
strenuousness
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "czyjeś trudy"
przymiotnik
trudny
=
difficult
+22 znaczenia
idiom
trudny
=
a bit of a handful
rzeczownik
trudność
=
difficulty
+8 znaczeń
przysłówek
trudno
=
too bad
+4 znaczenia
czasownik
utrudniać
=
hinder
+10 znaczeń
wykrzyknik
trudno!
=
that's tough!
,
tough!
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej