demand attention

Like much of the other art in the show, their color demands attention.

Jak znaczna część z innej sztuki w widowisku, ich kolor pragnie zwrócić na siebie uwagę.

It is not especially difficult reading, but does demand attention.

To nie jest szczególnie trudne czytanie, ale robi uwagę żądania.

This is the new team demanding attention in the conference.

To jest nowy zespół pragnący zwrócić na siebie uwagę w konferencji.

That is to say every story demands attention to details small and large.

To ma powiedzieć, że każda historia pragnie zwrócić na siebie uwagę do szczegółów mały i duży.

He was a man who demanded attention and my action made him furious.

Był człowiekiem, który pragnął zwrócić na siebie uwagę i moje działanie uczyniło go wściekły.

Yet there are important common and parallel interests, which also demand attention.

Już są ważne wspólne i równoległe interesy, które również pragną zwrócić na siebie uwagę.

Again, a multitude of questions demanded attention, but he asked only one.

Co więcej, mnóstwo pytań pragnęło zwrócić na siebie uwagę ale zapytał o jedynego.

Then a young boy of six or seven squeezed between the women and demanded attention.

Wtedy młody chłopiec z sześć albo siedem ściśnięty między kobietami i pragnąć zwrócić na siebie uwagę.

They had reached his study door; the telephone was already demanding attention.

Dodzwonili się jego drzwi naukowe; telefon już pragnął zwrócić na siebie uwagę.

Plans for what to do were popping into my head, demanding attention.

Plany dla co robić wrzucały do mojej głowy, pragnąc zwrócić na siebie uwagę.

"I was the one who always demanded attention," Hughes said.

"Byłem jeden kto zawsze pragnąć zwrócić na siebie uwagę," Hughes powiedział.

It would require extremely demanding attention from all of them.

To wymagałoby niezwykle wymagającej uwagi od wszystkich z nich.

A quarter of these children were also reported to be difficult to manage and demanding attention.

Ćwierć tych dzieci również poinformowały być trudną do zarządzania i wymagającą uwagą.

In other words, when Georgetown suffers, important people demand attention.

Innymi słowy, gdy Georgetown cierpi, ważni ludzie uwaga żądania.

Her voice rose to demand attention despite my shocked surprise.

Jej głos wzrósł do żądania uwaga pomimo mojej wstrząśniętej niespodzianki.

He cannot rid himself of the thought that the child has used the crying to demand attention.

On nie może pozbywać się myśli, że dziecko użyło płaczu do uwagi żądania.

But there are other issues which must demand attention.

Ale są inne wydania, które muszą pragnąć zwrócić na siebie uwagę.

Maybe not, he thought to himself, but the teal green of it demanded attention.

Może nie, pomyślał do siebie, ale cyranka zielony z tego zażądana uwaga.

He had a certain sophistication and confidence about him that demanded attention.

Dostał jakieś wyrafinowanie i zwierzenie o nim to pragnęło zwrócić na siebie uwagę.

"This situation demands attention, but not right now," Mara said.

"Ta sytuacja pragnie zwrócić na siebie uwagę ale nie natychmiast," Mara powiedziała.

This would mean months, perhaps years of demanding attention.

To oznaczałoby miesiące, może lata pragnąć zwrócić na siebie uwagę.

But now it was growing stronger, more acute, as her body demanded attention for its needs.

Ale teraz to stawało się silniejsze, ostrzejsze, jako ona ciało pragnęło zwrócić na siebie uwagę dla swoich potrzeb.

I hadn't noticed it up to then, too many other things demanding attention.

Nie zauważyłem tego w górę aby wtedy, też wiele innych pragnących zwrócić na siebie uwagę rzeczy.

What demands attention here is the return of Egypt to active diplomacy.

Co pragnie zwrócić na siebie uwagę tu jest nawrotem Egiptu do czynnej dyplomacji.

The Military Leader was the man who demanded attention next.

Militarny Przywódca był człowiekiem, który pragnął zwrócić na siebie uwagę potem.