The following is a direct translation of the Ruby sample.

The following Statement, (direct translation) may clear up few things.

Why not simply commission a direct translation from the actual Russian?

Character racial and class choices were also changed, making any direct translation between the two systems difficult.

The direct translation of the term is "oil removal paper".

The phrase impressed me at the time because its direct translation is not "How are you?"

The tune is the same but the words are not a direct translation of each other.

They are said to have "Lost all hope" which is a direct translation of the village's name.

It is a direct translation of the Broadway score, in a lower key.

The word does not have a direct translation in English.