disallow

He had two more disallowed to give his side a 4-2 to 1-1 lead.

Miał dwa więcej odrzucił dać jego stronę 4-2 aby 1-1 prowadzenie.

Disallowing a personal relationship between the two of them to continue.

Odrzucając osobisty związek pomiędzy dwoma z nich kontynuować.

I gave up, because it had become clear that the whole thing would be disallowed.

Machnąłem ręką ponieważ to stało się oczywisty że cała rzecz zostałaby odrzucona.

All three acts were later disallowed by the federal government.

Wszyscy, kto trzy czyny były później odrzucili przez rząd federalny.

But there was no goal disallowed because play had stopped.

Ale nie było żadnego celu odrzucony ponieważ gra zakończyła się.

He disallows court questions about his own part in the bombing!

On odrzuca pytania sądowe o jego własną rolę w bombardowaniu!

"I know what it means to be a young kid who never had a father figure," was disallowed.

"Wiem co to oznacza być młodym koźlęciem, które nigdy nie miało autorytetu," został odrzucony.

Many thought it was justice served for the disallowed goal in 1949.

Wielu pomyślał, że to jest sędzia obsłużony dla nie uznanego celu w 1949.

This makes two games recently that we've had a goal disallowed that's cost us.

To robi dwie gry ostatnio że mieliśmy cel odrzucony być kosztem nas.

In 1925, the city passed a law that disallowed dogs from running at large.

W 1925, miasto minęło prawo, które odrzuciło psy z przeciągania na wolności.

They found scores of such companies and then disallowed them for tax purposes.

Znaleźli dwudziestki takich spółek a następnie odrzucili ich dla celów podatkowych.

The only problem, he says, was that, after the fact, the shelters were disallowed.

Jedyny problem, on mówi, był tak, po fakcie, schronienia zostały odrzucone.

Second law passed, disallowing any man from holding two offices at once.

Drugie prawo minęło, odrzucając jakiegokolwiek człowieka z piastowania dwóch godności od razu.

Members can then choose to allow or disallow other communities from being able to see them.

Członkowie wtedy mogą postanawiać pozwolić albo mogą odrzucać inne społeczności z móc zobaczyć ich.

For instance, why are the remnants in the following cases disallowed?

Na przykład, dlaczego resztki w następujących przypadkach są odrzucone?

The Post thought the winning goal should have been disallowed.

Poczta pomyślała, że zwycięski gol powinien być odrzucany.

But you and I, we are disallowed the comfort of old wisdom.

Ale ty i ja, jesteśmy odrzuceni wygoda dawny mądrość.

They should have been behind by two goals at the end of the period, but the officials disallowed a Florida goal.

Powinni zalegać przez dwa cele w końcu okresu ale urzędnicy odrzucili Florydę cel.

But we're not in the business of disallowing people to do what is allowed within the law."

Ale mamy nie w biznesie odrzucających ludzi robić co jest dozwolony legalny. "

A sign on the wall announced that smoking was disallowed.

Znak na ścianie ogłosił, że palenie jest odrzucane.

However, in some cases, they had disallowed filming inside the camps.

Jednakże, w niektórych przypadkach, odrzucili kręcenie filmu w obozach.

Of course, the operating system is also able to disallow such programming to the other programs.

Oczywiście, system operacyjny może również odrzucić takie programowanie na inne programy.

I haven't tried that to see what it disallows, yet.

Nie spróbowałem tego zobaczyć co to odrzuca, już.

"You may not touch me should I disallow it, no matter the greater strength of your mind."

"Nie możesz dotykać mnie powinienem odrzucać to, żadna sprawa bardziej wielka siła twojego umysłu."

The audit urged that they be disallowed by the state.

Rewizja ksiąg nalegała, by byli odrzucony przez stan.