divinely

I would be divinely happy of these where brought back.

Byłbym od szczęśliwy z te gdzie przywieziony.

After a person did this, he can be divinely inspired.

Po tym jak osoba zrobiła to, on może być z boskiej inspiracji.

"We are now and always divinely protected with the light," she said several times.

"Jesteśmy teraz i zawsze od chroniony ze światłem," powiedziała kilkakrotnie.

The water was divinely clear, running over a rocky bottom.

Woda była od czysty, przeciągając po skalistym dnie.

He himself considered his writings to have been divinely inspired.

Sam uważał, że jego dorobek pisarski jest z boskiej inspiracji.

It is not a human edifice but a divinely created one.

To nie jest ludzki gmach ale od stworzyć jednego.

You put your arms around the one you love divinely.

Kładziesz swoją broń wokół jeden kochasz od.

And he did it through a method that was little less than divinely inspired.

I zrobił to przez metodę, która była mało mniej niż z boskiej inspiracji.

A divinely beautiful woman who was the ideal of the perfect female.

Od piękna kobieta, która była ideałem idealnej kobiety.

The circle was considered to be a divinely inspired shape.

Uważało się, że koło jest kształtem z boskiej inspiracji.

But then it was so divinely dark out here, and so still.

Ale potem to było tak od ciemny tutaj, zatem wciąż.

The feathers were to show divinely inspired peace,according to the story.

Pióra miały pokazać pokój z boskiej inspiracji, zgodnie z historią.

Peter wanted to stay with his wife, who had chosen a divinely bad time to arrive back home.

Peter chciał zostać ze swoją żoną, która wybrała od zły czas przybyć z powrotem dom.

Never shall I behold again any face or form so divinely beautiful!

Nigdy ujrzę jeszcze raz jakakolwiek twarz albo forma tak od piękny!

He kept saying that the timing had been divinely ordained.

Kontynuował mówienie, że wybrany termin był od zarządzony.

After their second meeting he thought she was 'divinely pretty'.

Po ich drugim spotkaniu pomyślał, że jest 'od ładny'.

I don't know where that idea came from, but it was divinely inspired.

Nie wiem gdzie ten pomysł pochodził, ale to było z boskiej inspiracji.

You must dance divinely, if you've danced for an emperor!

Musisz tańczyć od jeśli zatańczyłeś dla cesarza!

Fifth, let the thought, divinely free From sense, observe its entity.

Na piątym miejscu, pozwalać myśli, od wolny od sensu, zauważać jego podmiot.

It would be a sign that his presence in the village had been divinely inspired.

To byłby znak że jego obecność w wsi była z boskiej inspiracji.

She'd never had such a divinely handsome man flirt with her before.

Nigdy nie miała taki od przystojny człowiek flirtować z nią wcześniej.

If, indeed, there's anything in that sentiment, would divinely inspired work be any better?

Skoro już, jest coś w tym sentymencie, praca z boskiej inspiracji byłaby którymkolwiek lepszy?

They felt "divinely bound" to see that truth was given to the masses.

Poczuli "od poruszać się lekko" zobaczyć, że prawda została dana masom.

Have you ever imagined what it must feel like to be divinely beautiful?"

Kiedykolwiek wyobraziłeś sobie co to musi czuć tak jak być od piękny? "

For too long they had lived the lives of a divinely ordained ruling class.

Dla też długo żyli życia warstwy panującej od zarządzonej.