Right, hands up who wants the doggy down at your house.

Prawo, podaje kto chce pieska w dół u cię.

Why not give one to the nice little doggy over there?

Może warto dawać jednego miłemu małemu pieskowi tam?

The doggies seemed to know I was back in the game.

Pieski wydawały się wiedzieć, że siedziałem w tym z powrotem.

Doggy took care of more sick people than anyone else.

Piesek opiekował się bardziej chorymi ludźmi niż nikt jeszcze.

Yeah, I think, well that could be a doggy there.

Tak, myślę, dobrze to mógł być piesek tam.

So only the wives had to go for help to Doggy.

Więc tylko żony musiały decydować się na pomoc do Pieska.

I turned it on high for a few hours, with two dogs in the room, and the air got much less doggy.

Przekręciłem to w górze przez kilka godzin, z dwoma psami w pokoju, i powietrze dostało się dużo mniej psi.

This was particularly true when he'd take me in the "doggy" position.

To było szczególnie prawdziwe gdy oszukałby mnie "piesek" pozycja.

Go to it, doggy, I'll put a little some thing on top.

Iść do tego, piesek, położę trochę jakaś rzecz wierzchem.

On an average day Doggy saw one patient per hole.

Przeciętnie Piesek zobaczył jednego pacjenta na dziurę.

In the real world, one is never quite sure whether Martin will punch any doggies.

W świecie realnym, jeden nie jest całkiem pewny nigdy czy Martin uderzy pięścią jakiekolwiek pieski.

Would a thousand years of doggy living add up to any human insight?

Tysiąc lat psiego życia przyczyniłoby się do jakiegokolwiek ludzkiego spostrzeżenia?

Well, if this thing was a dog, maybe it liked doggy things.

Tak więc, gdyby ta rzecz była psem, może to lubiło psie rzeczy.

Doggy came out of the depression he'd brought upon himself by talking about his adopted son.

Piesek był skutkiem depresji przyniósł na siebie przez rozmawianie o jego usynowionym synu.

Thus, you may walk into any store and ask, "How much is that doggy in the window?"

Stąd, możesz wpadać na jakikolwiek sklep i możesz pytać "jak dużo jest tak psie w oknie?"

If I fall into the water, my doggies will devour me.

Jeśli wpadnę do wody, moje pieski zabiorą mnie.

He's a good little doggy, and you just better stop making trouble."

On jest dobrym małym pieskiem, i ty po prostu lepiej przestawać wywoływać zamieszki. "

Doggy gave him a speculative look and asked, "Boy, are you doing anything the rest of the morning?"

Piesek udzielił mu spojrzenia opartego na przypuszczeniach i zapytał "Chłopiec, nie robisz niczego reszta poranka?"

IN the doggy days of summer, where might a dog lay its weary head?

Za psie dni lata, gdzie móc pies leżał jego znużona głowa?

"Diplomacy is the art of saying nice doggy, until you can find a rock."

"Dyplomacja jest sztuką mówienia miłego pieska do czasu gdy nie możesz znajdować kamień."

He is telling all the other doggies about how the bad strangers came and hurt him.

On mówi wszystkim innym pieskom jak źli nieznajomi przyszli i sprawili ból mu.

Around the edges are a couple of yards where nice doggies live.

Wokół brzegi są kilkoma jardami gdzie miłe pieski żyją.

Still, Doggy wanted to wait and see for himself.

Jeszcze, Piesek chciał uzbroić się w cierpliwość dla siebie.

Therefore there were usually five or six patients waiting at the clubhouse when Doggy got in.

Dlatego było zazwyczaj pięć albo sześciu pacjentów czekających przy budynku klubu gdy Piesek przyjechał.

You were a bad doggie, to run away like that.

Byłeś złą psiną, uciec w ten sposób.

Play along like a nice little doggie and do what you're told.

Zgadzać się jak miła mała psina i robić co dowiesz się.

Go by my house and pick up the doggie bed.

Przejdź obok mojego domu i podnieś łóżko psiny.

Tried to save his doggie and died in the process.

Spróbować oszczędzać jego psinę i umrzeć przy okazji.

And meanwhile you can play with your nice new doggie.

I przez ten czas możesz bawić się swoją miłą nową psiną.

"Go in through your doggie door," she called after him.

"Wchodzić przez twoje drzwi psiny," wołała za nim.

You can take books out of there along with your doggie bag.

Możesz wyjmować książki tam wraz z twoją torbą psiny.

Thoreau had no idea at all what a good doggie he'd been.

Thoreau nie miał pojęcia wcale co dobra psina był.

"It was all on the basis of doggie love," she said.

"To było wszystko na podstawie psiny miłość," powiedziała.

She was now in the "doggie" position and fighting like hell.

Była teraz w "psina" pozycja i walczenie piekielnie.

The phrase "How much is that doggie in the window?"

Zwrot "jak dużo jest tą psiną w oknie?"

"Let's face it, we've really got a lot of doggie law schools out there," he said.

"Spójrzmy prawdzie w oczy, naprawdę mieliśmy dużo psiny wydziały prawa tam," powiedział.

In the old days, Fido was a bad little doggie sometimes.

W dawnych czasach, Fido było złą małą psiną czasami.

A: The doggie is the one who finishes the whole meal!

: Psina jest jeden kto kończy cały posiłek!

It was the doggie pool that caused all the trouble.

To był basen kąpielowy psiny, który wywołał całe kłopoty.

However, she was rescued and recruited by Doggie at that moment.

Jednakże, została ocalona i rekrutowała przez Psinę w tym momencie.

Before long, I was having regular doggie play groups, and it took off from there."

Niedługo, miałem regularne grupy psiny gry, i to zdjęło stamtąd. "

I believe the "doggie" is the one who finishes everything on his plate.

Wierzę "psina" jest jeden kto kończy wszystko na jego talerzu.

Okay, so throw the dog a bone for being a good doggie.

Nieźle, tak rzucić psu kość dla bycia dobrą psiną.

Everyone seemed to be taking home a doggie bag.

Każdy wydawał się towarzyszyć w drodze do domu torbie psiny.

But she had prepared for this, and took out a doggie treat from her pocket.

Ale przygotowała do tego, i wyjął przyjemność psiny z jej kieszeni.

I opened the door and went back into the bedroom, followed by my faithful doggie.

Otworzyłem drzwi i wróciłem do sypialni, pojechać przez moją wierną psinę.

The closest neighbor doggie is far away, farther than he can see.

Najbliższa psina sąsiada jest daleko, dalszy niż on móc widzieć.

Doggie Adventure is the world's first video made to entertain the family dog.

Psina Przygoda jest pierwszym wideo świata zrobiony zabawić psa rodzinnego.

Most 'doggy style' entry positions can be used for either vaginal or anal penetration.

Najbardziej 'psi styl' pozycje wejścia mogą służyć do którakolwiek pochwowa albo analna penetracja.

For example, I am told there is no Italian equivalent of the British 'doggy bag' because taking leftovers home is just not part of Italian culture.

Na przykład, mi mówią, że nie ma żadnego włoskiego odpowiednika z brytyjski 'psia torba' ponieważ zabranie resztki do domu nie jest częścią włoskiej kultury właśnie.

I thought it meant doing it 'doggy style', which of course I have heard of, because I am a woman of the world, even if I have never tried it.

Pomyślałem, że to oznacza robienie tego 'psi styl', o który oczywiście słyszałem, ponieważ jestem kobietą świata, nawet jeśli nigdy nie spróbowałem tego.

In 2008 the charity created Dogs Trust Honours, an annual 'doggy Pride of Britain' awards ceremony celebrating the relationship between human and dog and honouring dogs who have greatly helped their owner, local community or society.

W 2008 organizacja charytatywna stworzyła Dogs Trust Honours, doroczny 'psia Duma Wielkiej Brytanii' ceremonia rozdania nagród święcąca związek pomiędzy człowiekiem a psem niezwykle pomogła ich właścicielowi, lokalnej społeczności albo społeczeństwu.

It is not necessary to use a defined stroke for propulsion through the water, and untrained swimmers may use a 'doggy paddle' of arm and leg movements which mimics the strokes of quadruped animals such as dogs in the water.

Nie trzeba użyć określonego pociągnięcia do napędu przez wodę, i pływacy nieprzyuczeni do zawodu mogą używać 'piesek' z ramienia i ruchów nóg który przedrzeźnia pociągnięcia czworonożnych zwierząt takich jak psy w wodzie.

Those rules were not to bad and the latter one explained here favorite position--doggie style.

Te zasady były nie aby zły i drugi wyjaśniony tu ulubieniec position--doggie styl.

In his doggish mind, he only played a game with me."

W jego doggish umysł, tylko rozegrał partię ze mną. "

Each tale is preceded by doggish notes and learned discussion.

Każda opowieść jest poprzedzona przez doggish notatki i nauczona się dyskusja.

You don't want to be doggish at a party.

Nie chcesz być doggish na przyjęciu.

Homer turned around, a doggish grin wrinkling up his face.

Odwrócony Homer, doggish uśmiech pokrywający się zmarszczkami w górę jego twarzy.

After receiving baptism, however, he was released from his doggish aspect.

Po otrzymywaniu chrztu, jednakże, z niego zwolniono jego doggish aspekt.

Tiny came up, his face wrinkled in doggish worry.

Maleńki pojawił się, jego twarz pokryła się zmarszczkami w doggish niepokój.

My husband didn't like my favorite name, Shepherd - too doggish.

Mój mąż nie jak moje imię ulubieńca, Pasterz - również doggish.

"He was only engaged in some doggish fun.

"Tylko został zajęty się jakiś doggish zabawa.

Here, in the sixth tale, we have unmistakably the hallmarks of Doggish story telling.

Tu, w szóstej opowieści, mamy wyraźnie cechy charakterystyczne Doggish mówienie historii.

But I am distrustful of your doggish lust.

Ale jestem nieufny z twój doggish żądza.

It has the deeper emotional value, the close attention to ethical matters which are stressed in all other Doggish myths.

To ma głębszą emocjonalną wartość, napięta uwaga do etycznych spraw, które są podkreśliła w całym innym Doggish mity.

I bowed sarcastically, to which he responded with ugly doggish yelps, and then all clapping stopped.

Ukłoniłem się sarkastycznie, do który odpowiedział brzydki doggish okrzyki, a następnie całe oklaski powstrzymały.

Underwater he rode her doggish fashion.

Pod wodą pojechał na niej doggish moda.

These are continent, to be sure: but doggish lust looketh enviously out of all that they do.

To kontynent, niewątpliwie: ale doggish żądza looketh zazdrośnie z aż tak oni robią.

Pinnipeds have flippers for hands, big bulky bodies, doggish faces, and big eyes.

Pinnipeds mieć płetwy dla rąk, duże pokaźnych rozmiarów ciała, doggish twarze, i duże oczy.

Kelm introduced the doggish man by name - Nick Franzy.

Kelm wprowadził doggish człowiek imiennie - Nick Franzy.

Towser wagged his tail with doggish happiness.

Towser machnął swoim ogonem z doggish szczęście.

Towser looked back at him with satisfied and sleepy eyes, then heaved a doggish sigh and settled down to sleep.

Towser obejrzał się u niego z zadowolonymi i śpiącymi oczami, wtedy dźwignąć doggish westchnienie i zabrać się spać.

Its head, instead of being the usual eagle head, was of rather a doggish nature with a stand-up mane and inquisitive, pointed ears.

Jego głowa, zamiast bycia zwykłym orłem głowa, był z raczej doggish natura ze stojącą grzywą i dociekliwy, spiczaste ucho.

An old black dog was sitting by her, his nose resting on his lap, his big doggish eyes full of mute, imploring sympathy and devotion.

Stary czarny pies siedział obok niej, jego nos opierający się na jego kolanach, jego duży doggish oczy pełne tłumika, błagania współczucia i oddania.

Webster's hand came up and stroked Ebenezer's head and Ebenezer whimpered with doggish happiness.

Ręka Webster pojawiła się i pogłaskała głowę Ebenezer i Ebenezer zajęczał z doggish szczęście.

Tom received the compliment with becoming modesty, and began to look as affable as was consistent, as John Bunyan says, "with his doggish nature."

Tom otrzymał komplement ze stawaniem się skromnością, i zaczął wyglądać jak życzliwy jak był zgodny, jako John Bunyan mówi "z jego doggish natura."

He went reluctantly, trying to explain, in his doggish manner, that he wanted to make no trouble but would be very much obliged if he could see the President.

Poszedł niechętnie, próbując wyjaśnić, w jego doggish sposób, że chciał nie robić żadnych kłopotów ale by być bardzo zobowiązany gdyby mógł zobaczyć Prezydenta.

And in this Tige sees a deliberate conspiracy of forgetfulness, perhaps not so altruistic as Jenkins makes it sound, to save Doggish dignity.

I w tym Tige widzi zamierzoną zmowę roztargnienia, może nie tak altruistyczny ponieważ Jenkins sprawia, że to brzmi, zachować Doggish dla godności.

Right, hands up who wants the doggy down at your house.

Prawo, podaje kto chce pieska w dół u cię.

Why not give one to the nice little doggy over there?

Może warto dawać jednego miłemu małemu pieskowi tam?

The doggies seemed to know I was back in the game.

Pieski wydawały się wiedzieć, że siedziałem w tym z powrotem.

Doggy took care of more sick people than anyone else.

Piesek opiekował się bardziej chorymi ludźmi niż nikt jeszcze.

Yeah, I think, well that could be a doggy there.

Tak, myślę, dobrze to mógł być piesek tam.

So only the wives had to go for help to Doggy.

Więc tylko żony musiały decydować się na pomoc do Pieska.

I turned it on high for a few hours, with two dogs in the room, and the air got much less doggy.

Przekręciłem to w górze przez kilka godzin, z dwoma psami w pokoju, i powietrze dostało się dużo mniej psi.

This was particularly true when he'd take me in the "doggy" position.

To było szczególnie prawdziwe gdy oszukałby mnie "piesek" pozycja.

Go to it, doggy, I'll put a little some thing on top.

Iść do tego, piesek, położę trochę jakaś rzecz wierzchem.

On an average day Doggy saw one patient per hole.

Przeciętnie Piesek zobaczył jednego pacjenta na dziurę.

In the real world, one is never quite sure whether Martin will punch any doggies.

W świecie realnym, jeden nie jest całkiem pewny nigdy czy Martin uderzy pięścią jakiekolwiek pieski.

Would a thousand years of doggy living add up to any human insight?

Tysiąc lat psiego życia przyczyniłoby się do jakiegokolwiek ludzkiego spostrzeżenia?

Well, if this thing was a dog, maybe it liked doggy things.

Tak więc, gdyby ta rzecz była psem, może to lubiło psie rzeczy.

Doggy came out of the depression he'd brought upon himself by talking about his adopted son.

Piesek był skutkiem depresji przyniósł na siebie przez rozmawianie o jego usynowionym synu.

Thus, you may walk into any store and ask, "How much is that doggy in the window?"

Stąd, możesz wpadać na jakikolwiek sklep i możesz pytać "jak dużo jest tak psie w oknie?"

If I fall into the water, my doggies will devour me.

Jeśli wpadnę do wody, moje pieski zabiorą mnie.

He's a good little doggy, and you just better stop making trouble."

On jest dobrym małym pieskiem, i ty po prostu lepiej przestawać wywoływać zamieszki. "

Doggy gave him a speculative look and asked, "Boy, are you doing anything the rest of the morning?"

Piesek udzielił mu spojrzenia opartego na przypuszczeniach i zapytał "Chłopiec, nie robisz niczego reszta poranka?"

IN the doggy days of summer, where might a dog lay its weary head?

Za psie dni lata, gdzie móc pies leżał jego znużona głowa?

"Diplomacy is the art of saying nice doggy, until you can find a rock."

"Dyplomacja jest sztuką mówienia miłego pieska do czasu gdy nie możesz znajdować kamień."

He is telling all the other doggies about how the bad strangers came and hurt him.

On mówi wszystkim innym pieskom jak źli nieznajomi przyszli i sprawili ból mu.

Around the edges are a couple of yards where nice doggies live.

Wokół brzegi są kilkoma jardami gdzie miłe pieski żyją.

Still, Doggy wanted to wait and see for himself.

Jeszcze, Piesek chciał uzbroić się w cierpliwość dla siebie.

Therefore there were usually five or six patients waiting at the clubhouse when Doggy got in.

Dlatego było zazwyczaj pięć albo sześciu pacjentów czekających przy budynku klubu gdy Piesek przyjechał.