Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>

"dorosły" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "dorosły" po polsku

dorosły

rzeczownik

adult , ****
- dorosły (osoba dorosła) [policzalny]
  This film is for adults only. (To jest film tylko dla dorosłych.)
  
  Being an adult is about making difficult choices. (Bycie dorosłym polega na podejmowaniu trudnych decyzji.)
  
  synonim: grown-up
  
  przeciwieństwo: childish
  
  zobacz także: mature
grown-up ,
- dorosły (osoba dorosła - używane głównie przez dzieci)
  
  zobacz także: adult

przymiotnik

mature **
- dojrzały, dorosły (o osobie i jej zachowaniu)
  Pete's very mature for his age. (Pete jest bardzo dojrzały jak na swój wiek.)
  
  He's only eleven years old but he's really mature. (Ma tylko jedenaście lat, ale jest naprawdę dojrzały.)
  
  I hope you are mature enough to take this job. (Mam nadzieję, że jesteś wystarczająco dojrzały, aby podjąć się tej pracy.)
  
  synonim: grown-up
  
  przeciwieństwa: childish, raw
  
  zobacz także: adult, grown, aged
adult , ****
- dorosły, pełnoletni (o osobie)
  You can't tell him what to do - he is already adult. (Nie możesz mu mówić co ma robić - on już jest dorosły.)
  
  When I am adult, I will travel the world. (Kiedy będę dorosły będę podróżować po świecie.)
  
  synonim: of age
  
  przeciwieństwo: minor
- dorosły (o zwierzęciu)
  This food is for adult dogs only. (Ta karma jest przeznaczona tylko dla dorosłych psów.)
  
  Dogs are considered adults when they turn 1. (Psy są uważane za dorosłe, kiedy kończą jeden rok życia.)
big *****
- dorosły, duży, dojrzały
  Be a big boy! (Bądź dużym chłopcem!)
  
  You're a big girl now. (Jesteś teraz dużą dziewczynką.)
grown-up ,
- dorosły (o osobie)
  His grown-up children won't speak to him. (Jego dorosłe dzieci nie chcą z nim rozmawiać.)
  
  synonim: adult
- dorosły, dojrzały (o czyimś zachowaniu)
  
  synonim: mature
grown ,
- dorosły, dojrzały (o człowieku)
  
  zobacz także: mature
full-grown
- w pełni wyrośnięty, dorosły
grown-ass AmE potocznie

dorastać

phrasal verb

grow up , ***
Children grow up and are no longer children. (Dzieci dorastają i przestają być dziećmi.)

I'm going to be a clown in a circus when I grow up. (Będę klownem w cyrku jak dorosnę.)

If you don't grow up, your problems are just beginning. (Jeśli nie dorośniesz, twoje problemy dopiero się zaczną.)

Parents want their kids to grow up like they did. (Rodzice chcą, żeby ich dzieci dorastały tak jak oni.)

You need some time to grow up. (Ty potrzebujesz trochę czasu, aby dorosnąć.)

Czasowniki złożone (phrasal verbs)