Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"dziadkowie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "dziadkowie" po polsku
dziadkowie
rzeczownik
grandparents
*
Our grandparents sure knew how to make things that last.
(Nasi dziadkowie wiedzieli, jak tworzyć trwałe rzeczy.)
I usually spend summer holidays at my grandparents' place.
(Zazwyczaj spędzam swoje wakacje u dziadków.)
dziadkowie
,
dziadek
rzeczownik
grandparent
**
dziadek
,
babcia
,
dziadkowie
[policzalny zwykle liczba mnoga]
My grandparent loves to spoil my daughter.
(Mój dziadek uwielbia rozpieszczać moją córeczkę.)
She listened to her grandparent's stories about II World War.
(Słuchała historii dziadka o drugiej wojnie światowej.)
dziadek
rzeczownik
grandfather
**
,
grandpa
*
,
także:
grandsire
dawne użycie
,
także:
oupa
SAE
potocznie
[policzalny]
My grandfather was born in Slovakia.
(Mój dziadek urodził się na Słowacji.)
This house was built by my grandfather.
(Ten dom został zbudowany przez mojego dziadka.)
synonimy:
gramps
,
grandad
zobacz także:
grandmother
grandpa
*
,
także:
granpa
,
także:
gramps
,
także:
gramp
,
także:
grampy
,
także:
grandpappy
AmE
potocznie
,
także:
grandpap
potocznie
,
także:
oups
AAVE
dziadek
,
dziadunio
,
dziadzio
potocznie
[policzalny]
My grandpa is the best grandpa in the world!
(Mój dziadek jest najlepszym dziadkiem na świecie!)
Your dad's dad is your grandpa.
(Tata twojego taty to twój dziadek.)
I really miss my gramps.
(Naprawdę tęsknię za swoim dziadziem.)
synonimy:
grandfather
,
grandad
old-timer
staruszek
,
staruszka
,
dziadek
,
babcia
AmE
potocznie
dummy
stół
,
dziadek
(w grze w brydża)
grandad
BrE
,
także:
granddad
BrE
,
grandaddy
AmE
potocznie
,
granddaddy
AmE
potocznie
dziadek
,
dziadzio
,
dziadziuś
potocznie
Her grandaddy knows a lot of good stories.
(Jej dziadzio zna wiele dobrych opowieści.)
Have you met my granddaddy? He is my mum's father.
(Poznałeś mojego dziadka? On jest ojcem mojej mamy.)
synonimy:
grandfather
,
grandpa
zayde
potocznie
,
zaide
potocznie
dziadek
,
starszy człowiek
Używane przez Żydów.
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "dziadkowie"
rzeczownik
pradziadek
=
great-grandfather
+1 znaczenie
dziadostwo
=
swine
+1 znaczenie
dziadek do orzechów
=
nutcracker
,
także:
nutcrackers
BrE
dziadek ze strony matki
=
maternal grandfather
dziadek ze strony ojca
=
paternal grandfather
nadopiekuńczy dziadkowie
=
helicopter grandparents
idiom
dziadostwo
=
dog's breakfast
,
dog's dinner
Zobacz także:
dziady
•
dziadowski
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej