ANGIELSKI ALBO PSIKUS -45%Łap roczny kurs eTutora w strasznie niskiej cenieSPRAWDŹ >>Zamknij

"fool around" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "fool around" po angielsku

fool around

phrasal verb
  1. obijać się, bimbać
    I fooled around all day and I'm tired anyway. (Obijałem się cały dzień a i tak jestem zmęczony.)
    Stop fooling around, get to work. (Przestań się obijać, weź się do pracy.)
  2. wygłupiać się
    He liked to fool around with his friends. (On lubił wygłupiać się ze swoimi przyjaciółmi.)
    I've got no time to fool around on the phone. (Nie mam czasu, aby wygłupiać się przez telefon.)
  3. wałęsać się, kręcić się  AmE
    We caught him when he was fooling around. (Złapaliśmy go, gdy on się wałęsał.)
    Why are you fooling around here? (Dlaczego się tu kręcisz?)
  4. oszukiwać, mieć romans
    Did you fool around with her? (Miałeś z nią romans?)
    She broke up with him after he fooled around. (Ona z nim zerwała po tym, jak on miał romans.)
  5. figlować (np. z partnerem), zabawiać się z kimś (erotycznie)
    How come every time I want to fool around, you can't shut up? (Dlaczego za każdym razem, gdy chcę się zabawić nie możesz się zamknąć?)
  6. majstrować przy czymś (w celu ulepszenia tego)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

"fool around" — Słownik kolokacji angielskich

fool around kolokacja
  1. fool czasownik + around particle = obijać się, bimbać
    Bardzo silna kolokacja

    I wanted him to begin to see who he was fooling around with.

    Podobne kolokacje: