Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"mieć romans" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "mieć romans" po polsku
mieć romans
phrasal verb
fool around
oszukiwać
,
mieć romans
Did you fool around with her?
(Miałeś z nią romans?)
She broke up with him after he fooled around.
(Ona z nim zerwała po tym, jak on miał romans.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
czasownik
have an affair
romans
rzeczownik
affair
,
***
,
love affair
[policzalny]
He once had an affair with a married woman.
(On kiedyś miał romans z zamężną kobietą.)
His love affair with his secretary ended up in engagement.
(Jego romans z sekretarką zakończył się zaręczynami.)
I wish I never had this love affair.
(Żałuję, że w ogóle wdałem się w ten romans.)
synonim:
romance
romance
,
**
[policzalny]
It wasn't anything serious, just a holiday romance.
(To nie było nic poważnego, po prostu wakacyjny romans.)
I still can't get over this romance.
(Wciąż nie mogę dojść do siebie po tym romansie.)
synonim:
affair
romance
,
**
,
romance novel
romans
(rodzaj literacki)
He liked reading romance novels.
(On lubił czytać romanse.)
love story
historia miłosna
,
romans
Not all love stories end with "happily ever after."
(Nie wszystkie historie miłosne kończą się "i żyli długo i szczęśliwie".)
liaison
,
*
romans
,
związek
,
stosunek
[policzalny]
Any liaison with this woman would be dangerous.
(Jakikolwiek związek z tą kobietą byłby niebezpieczny.)
intrigue
*
Everyone knows about your intrigue with her.
(Wszyscy wiedzą o twoim romansie z nią.)
extramarital affair
romance film
romans
(gatunek filmowy)
,
film romantyczny
Słownik terminów związanych z kinematografią
romantic novel
romans
,
powieść romantyczna
Słownik terminów literackich
romantic fiction
romans
(gatunek literacki)
adulterous relationship
związek pozamałżeński
,
romans
przestarzale
romaunt
romans
(rodzaj literacki)
dawne użycie
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "mieć romans"
czasownik
romansować
=
intrigue
phrasal verb
mieć romans z
kimś
=
carry on
inne
mieć romans z
kimś
=
have an affair with
somebody
idiom
mieć romans z
kimś
dużo od siebie młodszym
=
rob the cradle
Zobacz także:
romansidło
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej