We were now in first gear, and second was not far behind.

Byliśmy na pierwszym biegu teraz, i drugi nie był daleko z tyłu.

I would take my personal gear, leave the rest, and simply get out of here.

Wziąłbym swoje osobiste rzeczy, zostawiać resztę, i po prostu wychodzić tu.

What else could your gear become in its second life?

Co jeszcze twój bieg mógłby stać się w swoim drugim życiu?

If I had children myself they'd get the best of gear.

Gdybym miał dzieci siebie najlepiej wyszli na biegu.

He put the car in gear for the first time.

Wrzucił bieg samochód po raz pierwszy.

She put the car in gear and moved quickly down the street.

Wrzuciła bieg samochód i ruszyła się szybko ulicą.

Here, we might be in gear before the end of the day.

Tu, możemy być w biegu przed końcem dnia.

He was only in his night gear, and cannot be far off.

Był tylko w swoim biegu nocnym, i nie móc być daleko.

When we get in place, put out the gear right away.

Gdy dostajemy na miejscu, wytwarzać bieg natychmiast.

He made up his mind and put the car in gear.

Składał się na swój umysł i wrzucił bieg samochód.

The car would then start in 2nd gear, and not 1st.

Samochód wtedy zacząłby się w 2. biegu, i nie 1..

But she had the right gear for the job, at last.

Ale miała prawy bieg dla pracy, nareszcie.

And as for the personal gear, every little bit would help.

I co do osobistych rzeczy, każda okruszynka pomogłaby.

You should see some of the gear I've got my hands on.

Powinieneś widzieć jakiś z biegu założyłem swoje ręce.

He put the car in gear, and I had to close the door.

Wrzucił bieg samochód, i musiałem położyć kres.

All she had to do was turn the key, put the car in gear, and go.

Wszystko miała do roboty był zamykać na klucz, wrzucać bieg samochód, i iść.

But how hard is it, just to get your gear together?

Ale jak mocno jest tym, tylko by zebrać twój bieg?

But you would not have known that from her gear.

Ale nie znałbyś tego z jej biegu.

I put my gear on in exactly the same order.

Kładę swój bieg w dokładnie takim samym porządku.

If you're just getting started, the right gear makes all the difference.

Jeśli jesteś w trakcie zaczynania, prawy bieg robi całą różnicę.

Be sure you have baby gear for the first few weeks.

Bądź pewny, że masz bieg dla niemowląt przez parę pierwsze tygodnie.

It is also present in third gear but much less so.

To jest obecne również w trzeci biegu ale dużo mniej również.

He put it in gear and they were on their way.

Wrzucił bieg to i byli na swojej drodze.

It was large enough for the team and all their gear.

To było wystarczająco duże dla zespołu wszystko razem ich bieg.

I never used more than 3 or 4 of the 21 gears.

Nigdy nie użyłem więcej niż 3 albo 4 z 21 biegów.