BLACK FRIDAY -50%Zgarnij kurs angielskiego taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"geniusz" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "geniusz" po polsku

geniusz

obrazek do "genius" po polsku
rzeczownik
  1. genius **
    • geniusz, talent [policzalny]
      She has a real genius for making money. (Ona ma prawdziwy talent do zarabiania pieniędzy.)
      Not everyone can appreciate his genius. (Nie każdy umie docenić jego geniusz.)
      Our kid just might be a genius! (Nasz dzieciak może być geniuszem!)
      link synonim: ingine
  2. greatness
    • wielkość, geniusz
      On the field, it's the difference between mediocrity and greatness. (Na boisku widoczna jest różnica między przeciętnością a wielkością.)
  3. giant ***   [policzalny]
    He is a giant and he won a Noble Prize. (On jest geniuszem i wygrał Nagrodę Nobla.)
    Your son is a giant, his grades are perfect! (Twój syn jest geniuszem, jego oceny są idealne!)
  4. prodigy
  5. rocket scientist
    • naukowiec, geniusz (często ironicznie) potocznie
      You're no rocket scientist, you know. (Żaden z ciebie geniusz, wiesz.)
      He is a true rocket scientist, he's extremely intelligent. (On jest prawdziwym geniuszem, jest wybitnie inteligentny.)
  6. ingenium   termin literacki [policzalny]
  7. ingine ScoE termin literacki
  8. brainiac
idiom
  1. mental giant  
  2. steely-eyed missile man
    • geniusz, twardziel (o osobie, która potrafi rozwiązać trudny problem znajdując się pod presją)  AmE
      Określenie zostało użyte po raz pierwszy w odniesieniu do Johna Aarona, kontrolera lotu NASA, któremu przypisuje się kluczową rolę w uratowaniu misji Apollo 12 w 1969 roku.
  3. bright spark
rzeczownik
  1. giant of something

"geniusz" — Słownik kolokacji angielskich

rocket scientist kolokacja
  1. rocket rzeczownik + scientist rzeczownik = naukowiec, geniusz (często ironicznie)
    Bardzo silna kolokacja

    You didn't have to be a rocket scientist to figure those things out.

mental giant kolokacja
  1. mental przymiotnik + giant rzeczownik = geniusz
    Luźna kolokacja

    It didn't take a mental giant to notice that people were rearranging themselves in line to get out of my way.