BLACK FRIDAY -50%Zgarnij kurs angielskiego taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"get one's blood" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "get one's blood" po angielsku

obrazek do "blood" po polsku Thanks to stem cell research, Blood donation drive by CV! finger. Give Blood
rzeczownik
  1. krew [niepoliczalny]
    He looked down at the drop of blood on his finger. (On spojrzał w dół na kroplę krwi na palcu.)
    She's lost a lot of blood. (Ona straciła dużo krwi.)
    The blood flowed from his shoulder, but he took no notice of it. (Krew płynęła mu z ramienia, ale on nie zwracał na to uwagi.)
  2. krew, pokrewieństwo oficjalnie [niepoliczalny]
    You are not of my blood. (Nie jesteś mojej krwi.)
    There's no blood between us. (Nie ma pomiędzy nami pokrewieństwa.)
  3. posoka [niepoliczalny]
    The wounded stag left a trail of blood behind it. (Zraniony jeleń pozostawił za sobą ślad posoki.)
  4. osoba o określonym pochodzeniu [policzalny]
    There are a lot of mixed bloods in this city. (W tym mieście jest wielu mieszańców.)
  5. ziomek, ziom (używane w odniesieniu do innych czarnoskórych osób)  AAVE potocznie [policzalny]

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. wprowadzać, inicjować (np. przyjmować kogoś do organizacji)  BrE [przechodni]
    We don't blood cowards and cheaters. (Nie przyjmujemy do naszej organizacji tchórzy i oszustów.)
  2. smarować policzki lub czoło krwią w ramach tradycyjnej inicjacji podczas polowania [przechodni]
    He blooded my cheeks as a part of initiation during hunting. (On posmarował moje policzki krwią w ramach inicjacji podczas polowania.)

Powiązane zwroty — "get one's blood"

powiedzenie
idiom
get blood out of a stone , get blood from a stone = wycisnąć wodę z kamienia, wycisnąć łzy z kamienia (dokonać niemożliwego, dosł. wycisnąć krew z kamienia)
rzeczownik

"get one's blood" — Słownik kolokacji angielskich

get one's blood kolokacja
Popularniejsza odmiana: get blood
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): dostawać czyjś krew
  1. get czasownik + blood rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    As a result, the rest of the body does not get enough blood.

    Podobne kolokacje: