honorific

The move is unprecedented in the honorific group's 129-year history.

Ruch jest niespotykany za 129-rok zaszczytnej grupy historia.

The honorific King's was added back into the title in 1936.

Zaszczytnego Króla był dodawany z powrotem do tytułu w 1936.

He kept this honorific title until his death, on 21 June 1840.

Trzymał ten zaszczytny tytuł do swojej śmierci, 21 czerwca 1840.

As a result, he received a number of honorific titles.

W efekcie, otrzymał szereg zaszczytnych tytułów.

I was not even acquainted with the word in this honorific use.

Nie byłem obeznany nawet z słowem w tym zaszczytnym wykorzystaniu.

The name is actually an honorific title and means "black hawk".

Imię jest faktycznie zaszczytnym tytułem i sposobem "czarny jastrząb".

Actually, two of us were given that title, but it was purely honorific.

Tak naprawdę, dwu z nas dostało ten tytuł ale to było wyłącznie zaszczytne.

The three members of the district presidency are given the honorific title "President".

Trzech członek prezydentury regionu dostanie zaszczytny tytuł "Prezydent".

However, an honorific inscription to her was made in Athens.

Jednakże, zaszczytny napis do niej został zrobiony w Atenach.

This honorific belonged to the oldest living brother of the King.

Tak zaszczytny należeć do najstarszego żyjącego brata Króla.

The honorific prefix generally does not fall in the middle.

Zaszczytny przedrostek ogólnie robi nie spadać pośrodku.

His name is the Greek corruption of a probably honorific title.

On ma na imię grecka korupcja prawdopodobnie zaszczytnego tytułu.

One instance of its usage is as an honorific marker.

Jeden przypadek jego użytkowania jest jako zaszczytny wskaźnik.

The jobs were honorific and usually paid very well.

Prace były zaszczytne i zazwyczaj płacić bardzo dobrze.

This honorific loan word came to be used to address all women of foreign descent.

To zaszczytne zapożyczenie przyszło zostać użytym by przemówić do wszystkich kobiet zagranicznego zejścia.

That level of honorific seems to have been exclusive to his extraordinary appeal.

Ten poziom z zaszczytny wydaje się być ekskluzywnym do jego niesłychanego apelu.

The present seal bears the honorific titles and the name of the university.

Obecna pieczęć znosi zaszczytne tytuły naukowe i nazwę uniwersytetu.

This article is on systems of honorific speech in linguistics.

Ten artykuł jest na systemach zaszczytnego przemówienia w językoznawstwie.

This is an honorific title given to scholarly leaders of a Jewish community.

To jest zaszczytny tytuł nadany naukowym przywódcom gminy żydowskiej.

The honorific slipped out before he knew he was going to say it.

Zaszczytny wymknąć się wcześniej wiedział, że zamierza powiedzieć to.

This position typically came with the honorific title of patrician.

Ta pozycja zwykle przyszła z zaszczytnym tytułem arystokraty.

See the section on honorific prefixes, below, for further discussion.

Patrz artykuł na temat zaszczytnych przedrostków, poniżej, dla dalszej dyskusji.

They want to live up to the standards the honorific good cop embodies.

Oni chcą pozostać wiernym standardom, które zaszczytna dobra glina wyraża.

Despite being a noble, the use of the honorific don with his name is inconsistent.

Pomimo bycia arystokratą, wykorzystanie zaszczytnego nauczyciela akademickiego z jego imieniem jest niezgodne.

The title of Colonel was apparently honorific, not uncommon in those times.

Tytuł Pułkownika był najwyraźniej zaszczytny, nie rzadki w tamtych czasach.