hostess

He called for the air hostess, but she did not come.

Wezwał o stewardesę ale nie przyszła.

I had to be at a party, and the hostess did not have a computer.

Musiałem być na przyjęciu, i gospodyni nie miała komputera.

Perhaps our hostess thought I was going to do the same.

Może nasza gospodyni pomyślała, że zamierzam robić tak samo.

He turned away, and began to talk to his hostess.

Odwrócił się, i zaczął rozmawiać z jego gospodynią.

He wanted my mother to stay because she was a good hostess and kept house well.

Chciał by moja matka została ponieważ była dobrą gospodynią i utrzymanym domem dobrze.

Working as a hostess or a door person is not a career.

Pracowanie jako gospodyni albo osoba drzwi nie jest karierą.

She says a hostess asked if she'd like to spend the night.

Ona mówi, że gospodyni zapytała czy lubiłaby przenocować.

I told the hostess that we would like a table for two.

Powiedziałem gospodyni, że będziemy chcieć stół dla dwa.

We made friends with our hostess quickly and felt completely at home.

Zaprzyjaźniliśmy się ze swoją gospodynią szybko i poczuliśmy całkowicie w domu.

She was like a hostess with a difficult dinner party.

Była jak gospodyni z trudną uroczystą kolacją.

They found their hostess in the kitchen talking with several other women.

Znaleźli w kuchni, jak ich gospodyni rozmawiała z kilkoma innymi kobietami.

For public events like this, she made a much better hostess.

Dla publicznych wydarzeń w ten sposób, zrobiła znacznie lepszą gospodynię.

So she has to be a hostess in a bar to help support her family.

Więc ona musi być gospodynią w barze pomóc utrzymywać jej rodzinę.

All the hostesses have something they like to do themselves.

Wszystkie gospodynie mają coś, co oni lubią robić siebie.

I've decided to come with you - as your hostess.

Postanowiłem przyjść z tobą - jako twoja hostessa.

However, I must get on to my host and hostess.

Jednakże, muszę kontynuować do mojego gospodarza i gospodyni.

But the impact of its hostess goes far beyond television.

Ale wpływ jego gospodyni zajdzie daleko za telewizją.

What did a rich man think a hostess was worth?

Co zrobił bogacza myśleć, że gospodyni była warta?

She stood and east a quick look at their hostess.

Stanęła i wschód szybkie spojrzenie na ich gospodynię.

Each girl in their group gets a chance to choose a book and be the hostess.

Każda dziewczyna w ich grupie ma okazję wybrać książkę i być gospodynią.

I turned my back on him and faced the hostess again.

Skierowałem swój tył w stronę niego i stanąłem naprzeciw gospodyni jeszcze raz.

After what seemed like an age, the hostess asked if she needed a drink.

Po co wyglądać jak wiek, gospodyni zapytała czy miała ochotę na napój.

The girl went off to find her hostess to say goodbye.

Dziewczyna wyszła by znaleźć jej gospodynię pożegnać się.

He fell in love with an air hostess and married her.

Zakochał się w stewardesie i poślubił ją.

Some even note whether a hostess appears to be home.

Jakaś spokojna notatka czy gospodyni wydaje się być w domu.