inevitability

Once you've hit the point of inevitability, there is no going back.

Raz uderzyłeś punkt z nieuchronności, jest nie idący tył.

The inevitability of death, and what to do about it.

Niechybność śmierci, i co robić o tym.

She knew about inevitability and all that sort of thing.

Wiedziała o nieuchronności i wszystkie takie rzeczy.

There was a sort of inevitability about the whole thing.

Był rodzaj nieuchronności o całej rzeczy.

His hope was that they would have an air of inevitability about them.

Nadzieja na niego była że mieliby powietrze nieuchronności o nich.

The inevitability of death is a fact that we must all face at some point in our lives.

Nieodwołalność śmierci jest faktem, że musimy wszyscy stoją przodem w pewnym momencie w naszych życiach.

Already she had a feeling of inevitability about it all.

Już odnosiła wrażenie z nieuchronności o tym wszystko.

The inevitability of death becomes real for the first time.

Niechybność śmierci staje się prawdziwa po raz pierwszy.

This season has had an air of inevitability about it for the last three months.

Ta pora roku miała powietrze nieuchronności o tym przez ostatnie trzy miesiące.

The Bush camp is working to create a sense of inevitability.

Bush obóz pracuje by tworzyć sens nieuchronności.

I think of this more as inevitability and less a possibility.

Myślę o tym więcej jako nieuchronność i mniej możliwość.

There's an inevitability to it, to tell you the truth.

Jest nieuchronność do tego, prawdę mówiąc.

"The inevitability of war was obvious long before it began."

"Nieuchronność wojny była oczywista dużo wcześniej to zaczęło się."

It comes to us naturally now, to put off inevitability.

To podchodzi do nas naturalnie teraz, odłożyć nieuchronność.

Above all, good harmony should have an air of inevitability.

Nade wszystko, dobra harmonia powinna mieć powietrze nieuchronności.

The inevitability of morning pulled my perspective back into line.

Nieuchronność poranka powstrzymała moją perspektywę do linii.

The point is the fierce inevitability of the act itself.

Punkt jest zaciekłą nieuchronnością aktu samego.

There is a certain inevitability of change anywhere in the world.

Jest jakaś nieuchronność zmiany nigdzie na świecie.

Finally, thrust all the way up to your point of inevitability.

W końcu, przepchaj się na samą górę do twojego punktu nieuchronności.

This, folks, has been an inevitability for quite some time.

To, ludzie, był nieuchronnością dla całkiem kiedyś.

I seem to know nothing these days except the inevitability of conflict.

Wydaję się znać nieistotne obecnie z wyjątkiem nieuchronności konfliktu.

His coming here had been simplicity itself, and inevitability too.

Jego przybycie tu być łatwością to, i nieuchronność również.

The sense that it is all, with a kind of inevitability coming alive.

Poczucie, że to jest wszystko, z pewnego rodzaju ożywiająca się nieuchronność.

If not this, then a 15" and even 17" Air is an inevitability.

Jeśli nie tak, wtedy 15 "i nawet 17" Powietrze jest nieuchronnością.

It is about human mortality and the inevitability of death.

To jest o ludzkiej śmiertelności i niechybności śmierci.