Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
BLACK FRIDAY -50%Zgarnij kurs angielskiego taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"it is one thing to do something, it is quite another to do something else" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "it is one thing to do something, it is quite another to do something else" po angielsku

it is one thing to do something, it is quite another to do something else

idiom
  1. jedną rzeczą jest zrobić coś, ale zupełnie inną zrobić coś innego
    Idiomy
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "it is one thing to do something, it is quite another to do something else"

inne
for one thing , for another thing = ponieważ, dlatego, z powodu
inne
and another thing = i jeszcze jedna rzecz, i jeszcze coś (przedstawiając kolejny argument)
something is another matter , something is another thing = inaczej sprawa ma się z, inaczej sprawa wygląda z, coś jest inną kwestią, coś jest odrębną kwestią
powiedzenie
one thing led to another = od słowa do słowa
Zobacz także: have another thing coming, have another think coming, have another thought coming, have another guess coming • release another person's thing • someone couldn't eat another thing • I'll tell you another thing, let me tell you another thing • deposit a thing for safe-keeping with another person

podobne do "it is one thing to do something, it is quite another to do something else" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "it is one thing to do something, it is quite another to do something else" po polsku

rzeczownik
wersja (w IT) = version
skrót od "get it" = gerrit
specjalista IT = IT specialist
personel IT = peopleware
standard ES-IS = End System to Intermediate System , ES-IS
dyrektor IT = Chief Information Officer , CIO (skrót)
skrót od "got it" = gorrit
tester bezpieczeństwa systemów IT = penetration tester , pentester
zbiór rutynowych procedur przeprowadzanych każdego dnia przez administratora IT = runbook
czasownik
skrót od "is not" = isn't
inne
skrót od "she is" = she's
skrócona forma "it had" = it'd
skrócona forma "it would" = it'd
skrót od 'who is' = who's
skrót od "It is alright" = s'alright potocznie
Where is...? = Gdzie jest...?
skrót od 'it is' = 'tis , tis
skrót od "doesn't it" = dunnit BrE potocznie
wykrzyknik
kurczę (eufemizm "damn it") = darn it AmE potocznie , dang it AmE potocznie
skrót od "How is that?" = howzat potocznie , owzat potocznie
przysłówek
nieprawdaż (skrót od "isn't it") = innit , także: init , także: in't
zaimek
skrót oznaczający "something" = sumthin potocznie , sth (skrót)
suffiks
skrót od 'is' = -'s
inne
skrót od "it ain't" = tain't
Zobacz także: to było • zapomnij o tym • Pluralsight • centrum obsługi użytkowników • showback • skrót od "it were" • skrót od "am not", "is not", "are not", "has not" lub "have not"