know from experience

We know from experience the best way to do everything.

Znamy z doświadczenia najlepszy sposób by robić wszystko.

I know from experience what you must have gone through.

Wiem z doświadczenia przez co musiałeś przedostać się.

He knew from experience how to deal with his love.

Znał z doświadczenia jak zająć się jego miłością.

But I know from experience that the system never works.

Ale wiem z doświadczenia, że system nigdy nie udaje się.

Such things, he knew from experience, would be made clear to him in their time.

Takie rzeczy, znał z doświadczenia, zostałby dany jasno do zrozumienia mu za ich czas.

"I know from experience that many of them will break down if they do."

"Wiem z doświadczenia, że wielu z nich załamie się jeśli oni robią."

He knew from experience exactly how long this would take.

Wiedział z doświadczenia dokładnie jak dawno, że to weźmie.

I knew from experience that she could be difficult without trying very hard.

Znałem z doświadczenia że mogła robić trudności bez bardzo starania się.

He knew from experience that she would have to deal with it in her own way.

Znał z doświadczenia że musiałaby zająć się tym w jej własnej drodze.

I know from experience that teaching children about food changes their lives.

Znam z doświadczenia że uczenie dzieci o jedzeniu zmienia ich życia.

By then, he knew from experience, it was usually too late to end up feeling good about himself.

Do tego czasu, znał z doświadczenia, to miało zazwyczaj za późno kończyć dobrze się czuć o sobie.

She knows from experience that it is not so simple.

Ona zna z doświadczenia że to nie jest tak proste.

They know from experience the problems that the Senator's bill will create.

Oni znają z doświadczenia problemy, które rachunek Senatora stworzy.

You know from experience how people feel whenever children are involved.

Znasz z doświadczenia jak ludzie czują kiedykolwiek, że dzieci biorą udział.

There were many things a person could do if pushed, she knew from experience.

Było wiele rzeczy osoba mogła zrobić jeśli popchnięty, znała z doświadczenia.

That, she knew from experience, could take half the day, and she'd as soon be sitting down for part of it.

Że, znała z doświadczenia, móc zdawać na pół dzień, i ona by jak niedługo być siadaniem dla tego części.

But he knew from experience that this would never be complete.

Ale wiedział z doświadczenia, że to nigdy nie będzie kompletne.

I knew from experience that nothing physical would save me.

Znałem z doświadczenia że nic fizycznego nie uratowałoby mnie.

New data also confirmed what many families knew from experience.

Nowe dane również potwierdziły co wiele rodzin znało z doświadczenia.

Her mother, she knew from experience, had never been much of a philosopher.

Jej matka, znała z doświadczenia, nigdy nie być dużo z filozofa.

He knew from experience how much being exposed like this turned her on.

Znał z doświadczenia jak dużo zostanie odsłoniętym w ten sposób pociągało ją.

I know from experience we were formed to make each other happy.

Wiem z doświadczenia, że zostaliśmy ukształtowani uszczęśliwić siebie.

Wall Street may be bouncing back, but we know from experience they're not going to police themselves.

Wall Street może pozbierać się ale wiemy z doświadczenia, że oni nie udadzą się do policji.

It's easy enough to say this: I know from experience how difficult it is in practice!

To łatwo dość powiedzieć to: znam z doświadczenia jak trudny to prowadzi praktykę!

He knew from experience that such a mixture could keep a man going for a long time.

Znał z doświadczenia że taka mieszanka mogła zatrzymać człowieka idącego od dłuższego czasu.