Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"koń" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "koń" po polsku
koń
rzeczownik
horse
,
****
[policzalny]
She's got her own horse.
(Ona ma swojego własnego konia.)
mount
***
koń (którego się dosiadło)
oficjalnie
[policzalny]
This mount is vicious!
(Ten koń jest narowisty!)
I can't ride this mount, it's too big for me.
(Nie mogę jeździć na tym koniu, jest dla mnie za duży.)
hoss
AmE
slang
koń (o osobie pokaźnych rozmiarów lub pociągłych rysach twarzy)
vaulting horse
,
koń gimnastyczny
,
koń
,
kozioł
(do akrobacji sportowych)
caple
dawne użycie
,
capul
dawne użycie
yarraman
AusE
dialekt
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "koń"
rzeczownik
kucyk
(mały koń)
=
pony
mustang
(dziki koń)
=
mustang
debiutant
(nowy koń na wyścigach)
=
novice
konik
=
knight
,
N
(skrót)
termin techniczny
,
horse
potocznie
+8 znaczeń
stary koń
=
rip
gniady koń
=
bay
,
bay horse
Pegaz
(w mitologii greckiej, skrzydlaty koń)
=
Pegasus
pasaż
(rodzaj kłusa, w którym koń wysoko podnosi nogi)
=
passage
koń mechaniczny
=
horse
+1 znaczenie
koń wyścigowy
=
runner
+2 znaczenia
czarny koń
=
dark horse
koń wystawiany na rodeo
=
bronco
,
bronc
AmE
potocznie
koń łaciaty
=
piebald
BrE
,
pinto
AmE
dziki koń
=
wild horse
koń cygański
=
Tinker
,
Irish Cob
,
Gypsy Horse
AmE
,
Gypsy Vanner
AmE
,
Gypsy Cob
AmE
,
Coloured Cob
koń berberyjski
=
barb
koń trojański
=
Trojan horse
,
Trojan
koń palomino
=
palomino
,
także:
palamino
koń lub inne zwierzę pociągowe najbliżej koła
=
wheeler
krępy koń rasy anglo-normandzkiej
=
cob
,
także:
cobb
koniarz
=
horseman
+2 znaczenia
chabeta
(stary koń)
=
hack
czasownik
zrzucić
(np. koń jeźdźca)
=
throw
sprawić, że koń wydaje się być młodszy poprzez przycinanie jego zębów
=
bishop
przymiotnik
konny
=
mounted
+1 znaczenie
narowisty
(koń)
=
vicious
+1 znaczenie
smukły
(np. koń)
=
rangy
koński
=
equine
+2 znaczenia
łaciaty
(np. koń)
=
speckled
,
speckly
gniady
(koń)
=
bay
kary
(np. koń)
=
sable
idiom
konno
=
on horseback
koń trojański
=
Trojan horse
,
Trojan
przysłówek
konno
=
horseback
,
ahorse
,
ahorseback
+1 znaczenie
Zobacz także:
kasztanowy
•
Arab
•
kasztan
•
konina
•
bułan
•
koń na biegunach
•
konnica
•
nieułożony
•
koniuszy
•
koń o długim wykroku
•
koń z łękami
•
koń z tej samej stajni
•
koń do tresury
•
koń pod wierzch
•
koń pod wierzch z Nowej Południowej Walii
•
koń z przyciętym ogonem
•
niepodkuty
•
cierpiący na okresowe zapalenie oczu
•
koniowate
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej