Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"komponowanie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "komponowanie" po polsku

komponowanie

czasownik
  1. composing
    • komponowanie (utworu muzycznego)
rzeczownik
  1. melodizing , także: melodising BrE  
  2. inditing
  3. penning
  1. inditement

komponować

czasownik
  1. compose **   [przechodni/nieprzechodni]
    Do you know who composed music for this film? (Czy wiesz kto skomponował muzykę do tego filmu?)
    I have never composed a symphony. (Nigdy wcześniej nie skomponowałam symfonii.)
    My father composes music for films. (Mój ojciec tworzy muzykę do filmów.)
  2. write *****
    • komponować (np. muzykę, piosenkę) [przechodni]
      Vivaldi wrote "The Four Seasons". (Vivaldi skomponował "Cztery pory roku".)
      Who wrote this song? (Kto skomponował tę piosenkę?)
  3. pen **
  4. comp   potocznie
  5. melodize , melodise BrE  
  6. indite , endite przestarzale
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "komponowanie"

rzeczownik
kompozytor = composer +2 znaczenia
kompozycja = composition +4 znaczenia
komponowanie hymnów = hymnody
nazwa własna
kompozytor = Bach , Johann Sebastian Bach
inne
kompozycja = portmanteau
przymiotnik
kompozycyjny = compositional +1 znaczenie
Zobacz także: instrument muzyczny pozwalający na komponowanie muzyki elektronicznej