Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"których" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "których" po polsku
których
zaimek
whom
****
kogo
,
którego
,
których
oficjalnie
I don't remember whom I saw yesterday.
(Nie pamiętam, kogo wczoraj widziałem.)
They laughed at some people whom they knew.
(Oni śmiali się z kilku ludzi, których znali.)
whomso
kogo
,
którego
,
których
dawne użycie
który
zaimek
who
*****
,
także:
wha
ScoE
dialekt
który
,
którzy
(w odniesieniu do ludzi)
Do you know the man who lives in that house?
(Czy znasz mężczyznę, który mieszka w tamtym domu?)
The boy who saved your life is dead.
(Chłopiec, który ci uratował życie, nie żyje.)
These are the people who work with me.
(To są ludzie, którzy ze mną pracują.)
which
który
,
która
,
które
(zazwyczaj w odniesieniu do rzeczy)
Which way should I go - left or right?
(W którą stronę powinienem iść - w lewo czy w prawo?)
Which skirt do you like better? This or that?
(Która spódniczka bardziej ci się podoba? Ta czy ta?)
We have three offers for you - which one do you prefer?
(Mamy dla ciebie trzy oferty - którą wolisz?)
"Which" stosujemy dając wybór spośród ograniczonej liczby rzeczy.
nie mylić z:
what
that
*****
który
,
jaki
This is the book that I was looking for.
(To jest książka, której szukałem.)
This is the boy that I met yesterday.
(To jest chłopiec, którego poznałam wczoraj.)
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "których"
zaimek
ktoś
=
somebody
,
someone
+3 znaczenia
rzeczownik
rzeczy
(szczególnie, gdy mówimy o różnych rzeczach lub przedmiotach, których nazw nie znamy)
=
stuff
stojak
(w grach, w których gracz układa przed sobą np. płytki na stojaku)
=
rack
akcje, których cena wzrasta
=
gains
żartowniś
(w sytuacjach, w których nie powinien)
=
cut-up
rodzaj winogron, z których robi się wino
=
Chardonnay
rzeczy, których
ktoś
nie lubi
=
somebody's
dislikes
lista potencjalnych klientów, do których dzwonią maklerzy giełdowi, namawiając ich na zakup akcji
=
leads
bystrza
(miejsca na rzece, w których przyśpiesza woda)
=
rapids
micwa
(przykazania żydowskiego prawa religijnego, których wypełnianie obowiązuje każdego dorosłego żyda)
=
mitzvah
,
także:
mitsvah
lista rzeczy, których chcemy się pozbyć
=
hit list
sklep osiedlowy
(w krajach, w których mówi się po hiszpańsku)
=
bodega
swat
(w kulturach w których aranżuje się małżeństwa)
=
marriage broker
wybory, których ważność została zakwestionowana
=
contested election
bongo
(para bębenków, na których gra się palcami)
=
bongo drums
,
bongos
przymiotnik
ówczesny
(istniejący w czasach, o których mowa)
=
then
przysłówek
którędy?
=
which way?
przedimek
przedimek nieokreślony używany z rzeczownikami policzalnymi w liczbie pojedynczej, których wymowa zaczyna się od spółgłoski
=
a
,
a
przedimek nieokreślony używany z rzeczownikami policzalnymi w liczbie pojedynczej, których wymowa zaczyna się od samogłoski
=
an
,
an
idiom
kopać głębiej
(sięgać po zasoby, których normalnie się nie używa, szczególnie o pieniądzach)
=
dig deep
,
dig deep into your pocket
Zobacz także:
rodzina funkcji, z których każda jest wyprowadzana z funkcji-matki za pomocą przesunięcia i skalowania
•
western
•
pociąg poza kontrolą maszynisty
•
informacje, na których można polegać
•
odpady których nie wolno składować
•
w wyniku których powstaje racemat
•
zawody w których jest dwóch faworytów
•
euroland
•
wydatki, których nie dało się uniknąć
•
wydatki, których nie dało się przewidzieć
•
wykonywać obowiązki, których nikt inny nie chce
•
w okolicznościach, w których
ktoś
czuje się pewnie
•
lista użytkowników, do których wysyłany jest komunikat
•
kulista struktura rdzowców, w których powstają zarodki
•
akcje, których cena wzrasta w danym dniu
•
genitalia, których wygląd zewnętrzny utrudnia ustalenie płci
•
warunki, na których może zostać przyznane odstępstwo
•
drobne wykroczenia, o których orzeka sąd rozjemczy
•
zawody, których uczestnicy czują do siebie niechęć
•
Kto?
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej