Due to this lusting, the child sees the father as a competitor for the mother's attention and love.

Probably God's punishment for last night's mental lusting.

And himself the lusting, slavering beast?

No lusting, bodyless white face.

In current slang use, jonesing has evolved from its narcotics-addiction base to a general lusting, craving or yearning.

He is a dissolute Venetian lusting after Othello's wife Desdemona.

But among the thoughts of Gaethaa's band outright cruelty reveled alongside demented lusting, and Rehhaile's mind still cringed in memory, sick and soiled by the touch.

"She said Weiss panted after women all the time, but that she was used to it and fairly confident after ten years that he lacked the balls to follow up on his lusting.

Reducing the members of this lusting, neurotic royal family to the status of the haute bourgeoisie, circa 1950, also reduces the stakes, makes the governing passions seem petty and renders the violence more wanton than inevitable.

DeVera Marcus ... Holly Taylor, Bobby's obviously overbearing wife, who tends to drink when Bobby is out of town, and doesn't approve of Bobby's lusting, or of anything else he does.

Representing the female side of the true, higher god, she suffers under the lusting, jealous Demiurge who represents the Christian god, and as an emancipated woman who could not get along with the dominant Adam stands in stark contrast to Eve.

They stretched and rolled their naked bodies with limbs akimbo to show their most intimate places to the lusting, curious or disapproving; while all the time the powerful spotlight highlighted the contrasting colours of their glistening skin, making them look like molasses and honey.

Justice Strauss has been working with the High Court to help the Baudelaires, and Jerome - who also felt bad over how he treated the orphans - has written a book on the matter called Odious Lusting After Finance, in order to bring more attention to Count Olaf's treacherous misdeeds.

A lust to know all things about what I was came over me.

Żądza znać wszystkie rzeczy o co byłem ogarnął mnie.

Next time he would have no need to force his lust upon her.

Następny czas nie miałby żadnej potrzeby by zmusić jego żądzę na nią.

What am I doing with my lust summer before college?

Co robię ze swoją żądzą lato przed college'em?

A part just big enough to show why some men lust after power.

Część po prostu duży dość pokazać dlaczego jacyś ludzie żądza po sile.

Few men now looked on her with lust, which was just as well.

Niewielu ludzi teraz popatrzało na nią z żądzą, która była równie dobrze.

He along with his daughter has a lust for power.

On wraz z jego córką ma żądzę władzy.

It gave him the lust for a house of his own.

To udzieliło mu żądzy domu z jego własny.

This time, he wanted her with something more than lust.

Tym razem, pragnął ją z czymś jeszcze niż żądza.

So how can you tell if it's love or lust?

Tak jak możesz mówić to czy jest miłość albo żądza?

"But you need more than just a pretty face to lust after."

"Ale musisz więcej niż właśnie ładna twarz do żądzy potem."

"I will not give myself over to his lust like that ever again."

"Nie poświęcę się jego żądzy w ten sposób kiedykolwiek jeszcze raz."

This was the woman he had been so in lust with the last few weeks?

To była kobieta, z którą miał być tak w żądzy z paroma ostatnimi tygodniami?

Nothing, I've never seen anything like the lust that people have for this thing.

Nic, nigdy nie zobaczyłem cokolwiek takie jak żądza, którą ludzie mają dla tej rzeczy.

He felt both her fear and the man's lust growing.

Poczuł, jak zarówno strach przed nią jak i żądza człowieka rosły.

A feeling of love for him was added to my lust.

Uczucie miłości do niego było dodawane do mojej żądzy.

The word lust was written on the wall over the bed.

Żądza słowa została napisana na ścianie ponad łóżkiem.

Lust or respect, since love was at best a hope for the future?

Żądza albo szacunek, odkąd miłość była w najlepszym wypadku nadzieja dla przyszłości?

Would you lose them both in your lust for power?

Straciłbyś ich obydwa w swojej żądzy władzy?

The look was not love, or even lust, but so serious.

Spojrzenie nie było miłością, albo nawet żądza, ale tak poważny.

But in the end lust, for it was no more than that, had got the better of him.

Ale w końcu żądza, dla tego był nie więcej niż że, wziąć górę nad nim.

She never would have thought it possible, but here they were talking the language of lust to each other.

Nigdy nie pomyślałaby to możliwy, ale tu rozmawiali o języku żądzy do siebie.

Man's lust for the stars had died with the others.

Żądza człowieka gwiazd obumarła z innymi.

How could she move so quickly from worry to open lust?

Jak mogłaby ruszyć się tak szybko z niepokoju do otwartej żądzy?

The force of his lust had taken him by storm.

Moc jego żądzy zdobyła szturmem go.

Or my lust for power will break me and I'll join her.

Albo moja żądza władzy rozbije mnie i dołączę do niej.

You must not let them have what they lust after.

Nie możesz pozwalać im mieć co oni pożądają.

I lust there and listen to what the other person has to say.

Pożądam tam i odsłucham co inna osoba ma powiedzieć.

Do not go if you lust to feel the burn.

Nie iść jeśli pożądasz czuć oparzenie.

Ever guy in school lusted after her body, including a lot of the teachers.

Kiedykolwiek facet w szkole pożądał swojego ciała, w tym dużo z nauczycieli.

The body that he had been lusting after for so long now?

Ciało, którego pożądał potem tak długi teraz?

I lusted after his body, but my heart went out to him.

Pożądałem jego ciała ale moje serce wyjechało do niego.

We were two women in heat, lusting for each other.

Byliśmy dwoma kobietami w gorącu, pożądając siebie.

And by the way, are you the only one I'm going to be lusting.

I mimochodem, jesteś jedynym zamierzam pożądać.

"Am I the only one in this room not lusting after the blood?"

"Jestem jedynym w tym pokoju nie pożądającym krwi?"

They did not seem like men who lusted for battle.

Nie wyglądali jak ludzie, którzy pożądali bitwy.

I was simply lusting to own one, no matter what variety.

Po prostu pożądałem posiadać jednego, choćby nie wiem co różnorodność.

Lusting for life, perhaps, in a way that we do not.

Pożądając dożywotnio, może, w sposób, że robimy nie.

Had we not been related, I would have lusted after them.

Nie zostaliśmy powiązani, pożądałbym ich.

Should a man die for lusting after what he cannot have?

Człowiek powinien umierać za pożądanie co on nie może mieć?

It's the men who lust after boats, not the women.

To są mężczyźni, którzy pożądają łodzi, nie kobiety.

But I lusted for her, too, and that began to get in the way.

Ale pożądałem jej, również, i to zaczęło kupować drogę.

In 1980, I really lusted after these kinds of things.

W 1980, naprawdę pożądałem tych rodzajów rzeczy.

"I lust didn't want you to know one more bad thing about me."

"Pożądam nie chcieć byś znał jeszcze jeden coś złego o mnie."

The change encourages drivers who lust for 75 or 80.

Zmiana zachęca kierowców, którzy pożądają 75 albo 80.

But remember that lusting for power is a fine art - with rules.

Ale pamiętać, że pożądanie mocy jest sztukami pięknymi - z zasadami.

The land has been lusted after by private developers for years.

Ziemia była pożądana przez prywatnych developerów przez wiele lat.

But I lust after and covet so much more than your body.

Ale pożądam i pragnę tak dużo bardziej niż twoje ciało.

These questions which we lust to ask about the future are a confession of sin.

Te pytania który pożądamy pytać o przyszłość są spowiedzią grzechu.

I knew he'd rather have me lusting after a bite from him.

Wiedziałem, że raczej będzie mieć mnie pożądając ugryzienia od niego.

Even better, he should remind himself what had become of the other woman he'd lusted after.

Jeszcze lepiej, on powinien przypominać sobie co stało się z innej kobiety pożądał.