Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"mój Boże!" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "mój Boże!" po polsku

mój Boże!

wykrzyknik
  1. my goodness! , także: goodness! , my God! ** , goodness me! , goodness gracious!
    • mój Boże! (używane do wyrażenia zaskoczenia lub szoku), Boże drogi!
      My God, she's so perfect! (Mój Boże, ona jest idealna!)
  2. yipes
  3. my stars and garters! , oh, my stars and garters!
  4. sakes alive! , lands sakes! , lands sakes alive!   przestarzale

o Boże!, o rany!, ojejku!

wykrzyknik
  1. Oh dear!  

Boże!

wykrzyknik
  1. oh God!
  2. gor , god  
  3. lordy

boży

przymiotnik
  1. divine **
    • boski, boży
      She said a divine intervention has helped her get better. (Ona powiedziała, że to boża interwencja pomogła jej wydobrzeć.)
      I think that everything is a part of some divine plan. (Myślę, że wszystko jest częścią jakiegoś boskiego planu.)
  2. godly

Boże

  1. God, have mercy on him

Bóg

obrazek do "God" po polsku
rzeczownik
  1. God , ***** , także: Gude ScoE dialekt  
    Do you believe in God? (Czy wierzysz w Boga?)
    Only God has the right to give and to take life away. (Tylko Bóg ma prawo dawać i odbierać życie.)
  2. Lord
  3. Godhead  
idiom
  1. the man upstairs

o Boże!

wykrzyknik
  1. gawd   potocznie
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "mój Boże!"

rzeczownik
bóstwo = god +2 znaczenia
bogini = goddess
bóżnica = synagogue
Hermes (bóg w mitologi greckiej) = Hermes
bożek = idol +2 znaczenia
boski = godlike
pobożność = devotion +5 znaczeń
boskość = divinity +2 znaczenia
bożyszcze = idol
ubóstwianie = adoration
Opatrzność (Bóg) = providence , także: Providence
półbóg = demigod
Kryszna (bóg w hinduizmie) = Krishna
Lir (bóg w mitologii celtyckiej) = Ler
Amon (bóg w mitologii starożytnego Egiptu) = Amun , także: Amon
przymiotnik
pobożny = religious , rel. (skrót) +5 znaczeń
boski = Elysian +5 znaczeń
Wszechmocny (Bóg) = Almighty
czasownik
ubóstwiać = worship +3 znaczenia
ubóstwianie = god
idiom
półbóg = demigod
nazwa własna
Helios (bóg w mitologii greckiej) = Helios
wykrzyknik
o mój Boże! = good gracious! +4 znaczenia