mówić szybko z pamięci

The music stopped and a man began to rattle off a commercial in Spanish.

Give me a minute and I can rattle off their names.

I can rattle off those numbers and letters as if they are my phone number.

This won't be the first time I've rattled off without thinking things through.

That is, I didn't just sort of rattle these arguments off.

If he had a computer, anyone on his staff could rattle them off!

Names and numbers she used to rattle off without thinking have to be looked up.

If someone had called in with this problem, I'd have been able to rattle off that answer.

He didn't think anyone would be able to quiet the crowd long enough to rattle off a single line.

Then he would rattle off other jobs we could tackle together.