metric
metrical

Have an idea for a metric you'd like made available?

Wiedzieć mniej więcej dla metryczny lubiłbyś udostępniony?

All one needs to do is think of the metric as a field.

Wszystko jeden potrzeby by robić jest myśleć metryczny jako pole.

Yeah, that worked out so well with the metric system.

Tak, to ćwiczyło tak dobrze z systemem metrycznym.

I really had to get this car off the metric system.

Naprawdę musiałem mieć ten samochód z systemu metrycznego.

The metric is very simple to understand and to use.

Metryczny jest prościutki rozumieć i użyć.

But this was not the end of the metric system in America.

Ale to nie był koniec systemu metrycznego w Ameryce.

All of this, by the way, has nothing to do with the metric system.

Wszystko z tego, a propos, nie ma nic wspólnego z systemem metrycznym.

Together with the set, it makes up a metric space.

Razem ze zbiorem, to maluje przestrzeń metryczną.

Performance against this metric has been especially poor since mid-2000.

Wykonanie przeciwko temu metryczny był szczególnie biedny od tej pory pół-2000.

My ground car will race up one metric minute later.

Moja ziemia samochód będzie ścigać się w górę jednej metrycznej minuty później.

The metric 5,000 is only slightly longer than 3 miles.

Metryczny 5,000 jest marginalnie dłużej niż 3 mile.

The metric system has a much better way of measuring paper.

System metryczny ma dużo lepszego sposobu odmierzania papieru.

The main problem with metric time is in the units.

Główny problem z metrycznym czasem jest w jednostkach.

In the rest of the world, metric units are almost always used.

W reszcie świata, metryczne jednostki są prawie zawsze używany.

Well, the rest of the world uses the metric system, too.

Tak więc, reszta świata używa systemu metrycznego, również.

He used the metric system, since the equipment was set up for it.

Użył systemu metrycznego odkąd wyposażenie zostało ustawione dla tego.

But all other countries use the metric system of measurement.

Ale wszystkie inne kraje używają systemu metrycznego pomiaru.

So then we are not any more dealing with a metric.

Więc a więc nie jesteśmy jeszcze jakimś robieniem interesy z metryczny.

The metric is currently one of the most popular in the field.

Metryczny jest obecnie jednym z najwięcej popularny w terenie.

A number of variations on the metric system have been in use.

Szereg zmian na systemie metrycznym być wykorzystywać.

Their strength is that they can be used as a metric for both economic and environmental cost.

Ich siła jest że oni mogą być używani jak metryczny dla obydwóch gospodarczy i środowiskowy koszt.

It was the first time a metric took the top trophy in the show's 30-plus years.

To był pierwszy raz metryczny wziął najwyższe trofeum za 30-dodatni lata widowiska.

Martin may use the same metric to judge his band's music.

Martin może używać to samo metryczny osądzić muzykę jego zespołu.

The metric system uses the second as a main unit of time.

System metryczny używa drugi jako główna jednostka czasowa.

The metric system had never quite caught on with Pitt.

System metryczny nie miał nigdy całkowicie zaczepiony się z Pitt.

This means each line is made up of six metrical feet.

To oznacza , że każda linia składa się z sześciu metrycznych stóp.

Another fancy came to him, this time in metrical form.

Inne upodobanie podeszło do niego, tym razem w metrycznej formie.

The number of metrical systems in English is not agreed upon.

Liczba metrycznych systemów w angielskim nie jest uzgodniona.

One of them is rather outrageous, and not altogether metrical.

Jeden z nich jest raczej ekstrawagancki, i nie całkiem metryczny.

But the investigation of these differences belongs also to metrical science.

Ale rozpatrywanie tych różnic należy również do metrycznej nauki.

A metrical tribute to the air crews in the war.

Metryczne wyrazy uznania dla załóg lotniczych w wojnie.

His works were recognized in Europe for their metrical perfection.

Jego pracuje zostały rozpoznane w Europie dla ich metrycznej doskonałości.

It is described as a "metrical romance", which she never published.

Jako to przedstawiają "metryczny romans", który nigdy nie wydała.

The two also worked at a metrical edition of the Psalms.

Dwa również pracować nad metrycznym wydaniem Psalmów.

As far as possible, he kept to the metrical form of the original.

Na ile to możliwe, przestrzegał metrycznego formularza z oryginalny.

In poetry, a break between words within a metrical foot; a pause near the middle of the line.

W poezji, przerwa między słowami w metrycznej stopie; pauza koło środka linii.

He used only 11 metrical schemes with 35 distinct divisions.

Użył tylko 11 metrycznych planów z 35 wyraźnymi podziałami.

For example, a measure may be divided into twelve metrical positions.

Na przykład, środek może być podzielony na dwanaście metrycznych pozycji.

In poetry, a tetrameter is a line of four metrical feet.

W poezji, tetrametr jest rządem czterech metrycznych stóp.

He himself did not disdain to teach "the art of metrical composition".

Sam nie zlekceważył nauczyć "sztuki metrycznej kompozycji".

He was hampered by two foreign concepts, distance and metrical time.

Był przeszkadzać przez dwa obce pojęcia, odległość i metryczny czas.

He took very few metrical liberties, and there was even a classic element to his playing.

Wziął bardzo mało metrycznych wolności, i był nawet klasyczny element do jego grania.

This verse form is characteristic of the later metrical sequence.

Ta forma wierszem jest charakterystyczna z później metryczny ciąg.

In this manner,the possibility of visual space being metrical can be approached.

W ten sposób, do możliwości wizualnej przestrzeni będącej metryczna mogą podchodzić.

The traditional pieces however often have a standard metrical length of 68 measures or beat.

Tradycyjne kawałki jednakże często mają znormalizowaną metryczną długość 68 wskaźników albo biją.

This is a substantially larger repertoire than in any other metrical tradition.

To jest znacznie większy repertuar niż w jakakolwiek inna metryczna tradycja.

Types of metrical feet are used more or less freely, although there is often basic repetition in a line.

Typy metrycznych stóp są używane mniej więcej swobodnie pomimo że jest często podstawowe powtórzenie sznurem.

The rule of 2 and 3 in the metrical build of songs.

Zasada z 2 i 3 w metrycznej budowie ciała piosenek.

There have been many different metrical theories proposed, all of them attended with controversy.

Było wiele innych metrycznych teorii zaproponowany, wszyscy z nich byli obecni z kontrowersją.

He followed the same metrical pattern for his composition.

Pojechał takim samym metrycznym wzorem ze względu na swoją kompozycję.