mieszkaniec Antypodów (Australii lub Nowej Zelandii) - Tłumaczenie po angielsku

Nie znaleziono dokładnego tłumaczenia wpisanej frazy. Korzystasz ze słownika w wersji beta.

"mieszkaniec Antypodów (Australii lub Nowej Zelandii)" po angielsku

Poniżej prezentujemy tłumaczenia poszczególnych wyrazów.

nazwa własna

Wellington (stolica Nowej Zelandii) = Wellington

rzeczownik

farma hodowlana (w Australii lub Nowej Zelandii) = station

dziecko (używane także w Nowej Zelandii) = bub

Auckland (główny port w Nowej Zelandii) = Auckland

Oceania (bez Australii, Nowej Zelandii i Nowej Gwinei) = the Pacific Islands

cieśla (używane także w Nowej Zelandii) = chippy , chippie

nonsens (używane również w Nowej Zelandii) = bull's wool

bufet (np. w zakładzie pracy; używane w Nowej Zelandii) = donko

Wyspa Północna (jedna z wysp Nowej Zelandii) = North Island

żołnierz z Australii lub Nowej Zelandii = Anzac

mieszkaniec Antypodów (Australii lub Nowej Zelandii) = Antipodean

Korpus Wojskowy Australii i Nowej Zelandii = Australia-New Zealand Army Corps , Anzac (skrót)

syf (używane w Nowej Zelandii) = scunge

koniec świata (używane w Nowej Zelandii) = booay , booai

elektroniczny system transferu pieniędzy w punkcie sprzedaży (w Australii i Nowej Zelandii) = EFTPOS , electronic funds transfer at point of sale

nielatający chruściel z Nowej Zelandii = weka , także: woodhen

gatunek drzewa z Nowej Zelandii = mapau , także: mapou , Rapanea urvillei latin

Alpy Południowe (w Nowej Zelandii) = Southern Alps

osoba niebędąca z pochodzenia Maorysem (w Nowej Zelandii) = Pakeha

opakowanie z wełną ważące mniej, niż 100 kilogramów (w Nowej Zelandii) = fadge

takahe południowy (ptak z Nowej Zelandii) = takahe

Queenstown (miasto w Nowej Zelandii) = Queenstown

Tokelau (terytorium zależne Nowej Zelandii) = Tokelau

stromy wąwóz stworzony przez erozję gleby (w Republice Południowej Afryki, Australii i Nowej Zelandii) = donga

buty ugg (miękkie buty z owczej skóry pochodzące z Australii i Nowej Zelandii) = ugg boots , uggs , także: ugh boots

biuro skarg i zażaleń policji (w Nowej Zelandii) = Independent Police Conduct Authority NZE , IPCA (skrót)

rurka oblewana czekoladą (popularna na Wyspach Brytyjskich, w Australii i Nowej Zelandii) = brandy snap

rodzaj tarty z jajecznym kremem (popularny na Wyspach Brytyjskich, w Australii i Nowej Zelandii) = egg custard , custard tart

Wyspa Południowa (jedna z wysp Nowej Zelandii) = the South Island

czasownik

ciężko pracować (używane również w Nowej Zelandii) = bullock

przymiotnik

nieżywy (używane również w Nowej Zelandii) = bung