"migotać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "migotać" po polsku

migotać

czasownik

wink *
- mrugać, migotać (np. światło, gwiazda) [nieprzechodni]
  Stars wink all the time. (Gwiazdy migoczą cały czas.)
  
  The light was winking and I could barely focus. (Światło migotało i ledwie mogłem się skupić.)
  
  synonim: flash
flicker *
- migotać, mienić się (o świetle, płomieniu)
flare *
- migotać, błyskać
twinkle
- migotać (np. gwiazda, klejnot)
  The stars were twinkling in the sky and we could see the Plough. (Gwiazdy migotały na niebie i mogliśmy dostrzec Wielki Wóz.)
  
  If you look at our city from the hill you will see a twinkling sea of lights. (Jeśli spojrzysz na nasze miasto z góry, zobaczysz migoczące morze świateł.)
glimmer
The light of the candle glimmered in the room. (Płomień świecy migotał w pokoju.)

The stars glimmered in the sky. (Gwiazdy migotały na niebie.)
glitter *
- błyszczeć, skrzyć się, migotać
  The jewel glittered with many colours. (Klejnot skrzył się wieloma kolorami.)
glint
- błyszczeć, błyskać, migotać, skrzyć się
gutter
- migotać, zamigotać (np. płomień świecy)
shimmer
- migotać (o gwiazdach), błyszczeć (o tafli wody), lśnić (o złocie, srebrze)
strobe
fibrillate
Słownik medyczny
scintillate
- iskrzyć (się), migotać, błyszczeć
twire
- migotać, skrzyć się dawne użycie