Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In the autumn of 1937 it was upgraded to a fully motorized division.
W jesieni 1937 to zostało podniesione jakość do podziału w pełni zmotoryzowanego.
But worse, the bridgehead across the river was too small for the assembly of five motorized divisions.
Ale gorzej, przyczółek przez rzekę był niewielki również dla zgromadzenia pięciu zmotoryzowanych podziałów.
Now it has been re-subordinated to the 6th Motorized Division.
Teraz to ponownie zostało podporządkowane 6. zmotoryzowanemu Podziałowi.
All together, Northwestern Front had 28 rifle, 4 tank, and 2 motorized divisions.
Wszystko razem, Northwestern Front miał 28 strzelba, 4 zbiornik, i 2 zmotoryzowane podziały.
The next first fighting unit to present to surrender was the 36th regiment of 9th motorized division.
Następna pierwsza walcząca jednostka do prezentu do kapitulacji była 36. pułkiem 9. zmotoryzowanego podziału.
The Netherlands had four corps, one motorized division and a defense division deployed to begin the battle.
Holandia miała cztery korporacje, jeden zmotoryzowany podział i podział obrony rozlokowały zacząć bitwę.
The 9th Army was allocated infantry divisions, with the exception of the 5th Motorized Division.
9. Wojsku przydzielono dywizje piechoty, z wyjątkiem 5. zmotoryzowanego Podziału.
On 11 August the division returned to Germany, where it was reformed into a motorized division.
11 sierpnia podział wrócił do Niemiec gdzie to zostało zreformowane do zmotoryzowanego podziału.
Then her motorized division would move the headquarters tents and equipment forward one short day's trek in their jeeps and trucks.
W takim razie jej zmotoryzowany podział przeniósłby centralę namioty i wyposażenie do przodu wędrówka jednego krótkiego dnia w ich jeepach i samochodach ciężarowych.
Andrea's a colonel in the Greek army: 19th Motorized Division.'
Andrea pułkownik w greckim wojsku: 19. zmotoryzowany Podział. '
On 9 April 1942, the division was formally redesignated as the 7th Motorized Division.
9 kwietnia 1942, podział formalnie ponownie został uznany za 7. zmotoryzowany Podział.
However, it was destroyed by the German 13th Motorized Division and ceased to exist as an organized unit.
Jednakże, to zostało zniszczone przez niemiecki 13. zmotoryzowany Podział i zaprzestało istnieć jako jednostka zorganizowana w związki zawodowe.
II Motorized Division.
II zmotoryzowało Podział.
British 15th Motorized Division (fictional)
Brytyjski 15. zmotoryzowany Podział (fikcyjny)
On January 1, 1943 his Motorized Division was renamed the 7th Infantry Division (light).
1 stycznia 1943 jego zmotoryzowany Podział został przemianowany 7. dywizja piechoty (światło).
All together, the Soviet Western Front had 25 rifle and cavalry divisions, 13 tank and 7 motorized divisions.
Wszystko razem, radziecki Zachodni Front miał 25 strzelba i podziały kawaleryjskie, 13 zbiornik i 7 zmotoryzowanych podziałów.
They include the Russian military's 42nd motorized division, a brigade of Interior Ministry troops and a unit of border guards.
Oni obejmują 42. zmotoryzowany podział rosyjskich wojsk, brygadę wojska ministerstwa spraw wewnętrznych i jednostkę pograniczników.
Rogov was worth more to the Soviet armed forces than any two air of Man armies, more than three motorized divisions.
Rogov był warty więcej do radzieckich sił zbrojnych niż którykolwiek dwa powietrze człowieka wojska, więcej niż trzy zmotoryzowane podziały.
Just last week, 16 soldiers deserted from the Second Taman Motorized Division, an elite division.
Zaledwie w zeszłym tygodniu, 16 żołnierzy opuszczonych z Drugiego Taman zmotoryzowało Podział, elitarny podział.
Notably, the battle locked down two German panzer divisions and two motorized divisions and inflicted serious casualties to the army group overall.
Wyraźnie, bitwa zamknęła na klucz w dół dwóch niemieckich dywizji pancernych i dwóch zmotoryzowanych podziałów i wymierzyła poważne ofiary do kombinezonu grupy armii.
In North Africa, the Italians responded to the defeat of their Tenth Army by dispatching armour and motorized divisions.
W Afryce Północnej, Włosi zareagowali na porażkę swojego Dziesiątego Wojska wysyłaniem zbroi i zmotoryzowali podziały.
Nevertheless, a radical decision to retreat to the south, avoiding contact, could probably have saved most of the mechanized and motorized divisions, including the BEF.
Jednak, radykalna decyzja do wycofania się na południe, unikając kontaktu, prawdopodobnie móc oszczędzić najbardziej z zmechanizowany i zmotoryzowany podziały, w tym BEF.
The 35th Infantry and 20th Motorized Divisions were both behind the Panzers, respectively on their right and left flanks.
35. Piechota i 20. zmotoryzowane Podziały były obydwoma za Panzers, odpowiednio na ich na prawo i lewo boki.
The motorized divisions were similar to the "North Africa" type division, but they included a regiment of highly-mobile elite riflemen (Bersaglieri).
Zmotoryzowane podziały były podobne na północ Afryka "podział w typie, ale obejmowali pułk bardzo-ruchomy elitarnych strzelców (Bersaglieri).
The Soviets have begun a massive military airlift into Kabul, and at least two motorized divisions have crossed the Soviet-Afghan border.
Rosjanie zacząć potężny militarny most powietrzny do Kabulu, i przynajmniej dwa zmotoryzowane podziały przekroczyły radziecki-afgański granicę.