nasality , także: nasalness

In the other cases the nasality will be represented by the letter "n".

W innych przypadkach nosowość zostanie przedstawiona według listu "n".

If this didn't happen the nasality would be lost.

Gdyby to nie zdarzyło się nosowość straciłoby.

There are occasional cases where vowels show contrasting degrees of nasality.

Są sporadyczne przypadki gdzie samogłoski pokazują kontrastujące stopnie nosowości.

When she spoke, there were traces of nasality, and a slight tremor.

Gdy mówiła, były ślady nosowości, i niewielkie drżenie.

The twangy nasality of the voice was distinctive, and she had identified the residence.

Brzękliwa nosowość głosu była charakterystyczna, i zidentyfikowała rezydencję.

She turned and imitated our etiquette teacher at Greenwood, speaking with nasality.

Obróciła się i naśladowała naszą etykietę nauczyciel przy Lesie, mówiąc z nosowością.

She delivered her lines with a distinct nasality.

Wygłosiła swoje linie z wyraźną nosowością.

Here the nasality of the vowel is separated out as a nasal consonant.

Tu nosowość samogłoski jest podzielona na zewnątrz jako nosowa spółgłoska.

The nasal vowels do not feature uniform nasality over their duration.

Samogłoski nosowe nie zamieszczają jednakowej nosowości przez swój czas.

"Come in," came the voice of Eastern nasality.

"Wchodzić," przyszedł głos wschodniej nosowości.

Barely 23 and still not wholly formed as an artist, she has a high, clear voice with a distinct nasality in the upper register.

Ledwie 23 a mimo to nie całkowicie założyć jako artysta, ona ma wysoki, wyraźny głos z wyraźną nosowością w górnym rejestrze.

He is not a notably subtle singer, however, and his tone could take on an unpleasing nasality under stress.

On nie jest szczególnie subtelnym śpiewakiem, jednakże, i jego ton mógł nabrać niemiłej nosowości poniżej stresu.

They may be synonyms, or they may distinguish nasality as here.

Oni mogą być synonimami, albo oni mogą rozróżniać nosowość jak tu.

In some cases, patients end up talking with cleft-palate nasality, or regurgitate beverages into their noses.

W niektórych przypadkach, pacjenci kończą rozmawianiem z rozłupać/rozłupywać-podniebienie nosowość, albo zwracać napoje do ich nosów.

The low and beautiful voice was as rustic as Ida's but without the canting nasality.

Cichy i piękny głos był tak wiejski jak Ida ale bez zawodzącej nosowości.

It is somewhat doubtful whether nasality was phonemic for overlong vowels.

To ma wątpliwości czy nosowość była fonematyczna dla zbyt długich samogłosek nieco.

Although some vowels are strongly nasal, instances of distinctive nasality are rare.

Pomimo że jakieś samogłoski są ostro nosowe, przypadki charakterystycznej nosowości są rzadkie.

Miller (2011) treats them as differing in nasality rather than in the type of glottalization.

Miller (2011) traktuje ich jako różnienie się nosowością raczej niż w typ z glottalization.

In some languages, nasality or vowel harmony is suprasegmental.

W jakichś językach, nosowości albo samogłosce harmonia jest suprasegmentalna.

When final nasal consonants are deleted, nasality is maintained on the preceding vowel.

Gdy ostatnie nosowe spółgłoski są wykreślone, nosowość jest utrzymana na poprzedzającej samogłosce.

The piercing nasality that undermined the beauty of her clear, rather high voice has been pushed more to the background the more she relaxes.

Przedziurawiająca nosowość, która podważyła piękno jej czystego, raczej wysokiego głosu została popchnięta więcej do tła im ona odpręża się.

The voice qualities are volume, pitch, tempo, rhythm, articulation, resonance, nasality, and accent.

Jakości głosu są pojemnością, boiskiem, tempem, rytmem, sformułowaniem, rezonans, nosowość, i akcent.

One is a big belting alto whose nasality strongly echoes Barbra Streisand.

Jeden jest dużą skórą na pasy napędowe kontralt, którego nosowość ostro rozbrzmiewa echem Barbra Streisand.

Julie Sheppard, as Judy Garland, sings with a grating nasality.

Julie Sheppard, jako Judy Garland, śpiewa ze zgrzytliwą nosowością.

The representation of nasality in Gokana.

Przedstawienie nosowości w Gokana.