Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"odmowa czegoś" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "odmowa czegoś" po polsku
odmowa
rzeczownik
refusal
*
[policzalny lub niepoliczalny]
In this case I can accept no refusal.
(W tym przypadku nie mogę zaakceptować żadnej odmowy.)
I've expected an approval, but I've received a refusal.
(Oczekiwałem akceptacji, a otrzymałem odmowę.)
I can't understand his refusal to go with us.
(Nie mogę zrozumieć jego odmowy, żeby pójść z nami.)
rejection
**
odmowa
(przyjęcia pomocy)
,
nieprzyjęcie
(
czyjegoś
wsparcia)
[policzalny lub niepoliczalny]
There must be no more rejection of migrants through violent collaboration with countries like Libya.
(Nie można dalej odmawiać pomocy migrantom poprzez agresywną współpracę z takimi krajami jak Libia.)
przeciwieństwo:
acceptance
boycott
*
bojkot
,
odmowa
I would not rule out a full boycott of the Olympics.
(Nie wykluczałabym całkowitego bojkotu Olimpiady.)
The boycott of our products has hurt our sales.
(Bojkot naszych produktów zaszkodził naszej sprzedaży.)
no
*****
odpowiedź odmowna
,
odmowa
denial
**
I'll not accept your denial.
(Nie przyjmę twojej odmowy.)
negative
***
,
neg.
(skrót)
,
neg
(skrót)
BrE
przeczenie
,
negacja
,
odmowa
I sent a request but I got a negative.
(Wysłałem prośbę, ale dostałem odmowę.)
I asked for the access to the documents but they sent me a negative.
(Poprosiłem o dostęp do dokumentów, ale przysłali mi odmowę.)
odpowiedź negatywna
,
odmowa
(nie)
My request met with a negative.
(Moja prośba spotkała się z odmową.)
I asked for permission to see the files and I got a negative.
(Poprosiłem o pozwolenie na zobaczenie dokumentów i otrzymałem odmowę.)
holdout
AmE
declination
I accepted his polite declination.
(Przyjąłem jego grzeczną odmowę.)
repudiation
odmowa
(np. zapłaty)
,
odrzucenie
(np. wniosku)
oficjalnie
negative response
negatywna odpowiedź
,
odmowa
knockback
remonstration
protest
,
odmowa
demur
sprzeciw
,
odmowa
[niepoliczalny]
disallowance
denegation
odmowa
czegoś
rzeczownik
refusal of
something
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "odmowa czegoś"
rzeczownik
rozmowa
=
talk
+2 znaczenia
umowa
=
contract
+6 znaczeń
mowa
=
speech
+5 znaczeń
zmowa
=
plot
+3 znaczenia
przemowa
=
discourse
+1 znaczenie
namowa
=
persuasion
+2 znaczenia
wymowa
=
articulation
+5 znaczeń
przedmowa
=
preface
,
pref.
(skrót)
+2 znaczenia
obmowa
=
slander
niemowa
=
oyster
czasownik
odmawiać
=
refuse
+6 znaczeń
odmówić
=
negative
,
neg.
(skrót)
,
neg
(skrót)
BrE
+1 znaczenie
phrasal verb
odmawiać
=
turn down
odmówić
czemuś
=
pass on
something
inne
odmówić
czemuś
=
say no to
something
odmówić
komuś
czegoś
=
refuse
somebody
something
przymiotnik
odmowny
=
negative
,
neg.
(skrót)
,
neg
(skrót)
BrE
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej