Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
PROMOCJA NOWOROCZNA -40%Z nami nie odpuścisz | Kurs angielskiego dla CiebieSPRAWDŹ >>Zamknij

"odwodzić" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "odwodzić" po polsku

odwodzić

czasownik
  1. discourage **
    • odwodzić (od czegoś), zniechęcać (do czegoś) [przechodni]
      We try to discourage kids from misconduct. (My próbujemy odwodzić dzieci od złego zachowania.)
      We should discourage him from coming here. (Powinniśmy zniechęcić go do przychodzenia tu.)
      przeciwieństwo: encourage
  2. dissuade
    • odwodzić, odwieść (np. od jakiegoś pomysłu)
      He tried to dissuade me from jumping off the cliff. (On próbował odwieść mnie od skakania z klifu.)
  3. abduce  
  4. dehort  

odwieść

czasownik
  1. steer **
    • odwieść (kogoś od czegoś) [przechodni]
      He steered him away from this crazy idea. (On odwiódł go od tego szalonego pomysłu.)
  2. sway **
    • odciągnąć (kogoś od czegoś), odwieść (od planu, pomysłu)
      Don't let anyone sway you from your goal. (Nie pozwól nikomu odwieść cię od twojego celu.)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "odwodzić"

czasownik
przewodzić = conduct +6 znaczeń
odwieść kogoś od czegoś = deter somebody from something , deter somebody from doing something
przywodzić = adduct
idiom
przewodzić = run the show , także: run the whole show
phrasal verb
przywodzić komuś coś = bring somebody onto something
odwieść kogoś od czegoś = talk somebody out of something +1 znaczenie
rzeczownik
odwiedzenie = swaying +1 znaczenie
odwodziciel = abductor
inne
odwieść kogoś od czegoś = inhibit somebody from something