officer , ****

No one police officer did the job on his own.

Nie jeden funkcjonariusz policji załatwił sprawę na jego własny.

He took a pay cut to become a police officer.

Zabrał obniżenie płac zostawać funkcjonariuszem policji.

Another officer came in and told the first man to leave.

Inny urzędnik wszedł i kazał pierwszemu człowiekowi wyjść.

The officer had been with the police force for 12 years.

Urzędnik pracował w służbach policyjnych przez 12 lat.

And a security officer is present to answer their questions.

I pracownik ochrony jest obecny odpowiedzieć na ich pytania.

He had been an officer for two and a half years.

Był urzędnikiem dla dwa i półrocza.

As a result, each man is a better police officer.

W efekcie, każdy człowiek jest lepszym funkcjonariuszem policji.

But the first officer was better than both of them.

Ale pierwszy oficer był lepszy niż oba z nich.

"Your first officer certainly knew what he was talking about."

"Twój pierwszy oficer na pewno wiedział o czym rozmawiał."

But then, he and the science officer had been close for years.

Ale przecież, on i funkcjonariusz naukowy byli bliscy przez wiele lat.

Perhaps he would get through to the science officer another time.

Może dodzwoniłby się do urzędnika naukowego innym razem.

The first officer looked as if he had lost his best friend.

Pierwszy oficer wyglądał jakby zgubił swojego najlepszego przyjaciela.

What good was he going to be as a second officer?

Co dobrze zamierzał być jako drugi oficer?

He had not thought of his first officer in several hours.

Nie pomyślał o swoim pierwszym oficerze za kilka godzin.

He looked behind him at his science officer and friend.

Popatrzał za nim u jego urzędnika naukowego i przyjaciela.

All the second officer had to do was find them.

Cały drugi oficer miał do roboty był znajdować ich.

But he would never make an officer of the line.

Ale nigdy nie zrobiłby urzędnika z linii.

What thing would most people not want to tell a police officer?

Co rzeczy większość ludzi nie chciałaby powiedzieć funkcjonariuszowi policji?

After a significant moment she turned toward the second officer.

Po znacznym momencie obróciła się w kierunku drugiego oficera.

The face of the officer was very white, like old paper.

Twarz urzędnika była bardzo blada, jak stary papier.

Made you think of a young military officer, a mother's good son.

Dać ci do myślenia z młodego oficera, dobry syn matki.

And for a few minutes the officer made small talk.

I przez kilka minut urzędnik prowadził rozmowę.

The officer went on as if he had not heard.

Urzędnik poszedł dalej jakby nie słyszał.

I just happened to be the officer in Washington at the time.

Mi właśnie zdarzyło się być urzędnikiem w Waszyngtonie wtedy.

Support among the military seemed to fall away, one officer after another.

Wsparcie wśród wojska wydawało się spaść, jeden urzędnik po innym.