Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"okrutny" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "okrutny" po polsku

okrutny

przymiotnik
  1. harsh **
    • brutalny, okrutny, surowy (nieprzyjemny i niesprawiedliwy, np. los, kara)
      We live in a harsh world. (Żyjemy w okrutnym świecie.)
      Life is harsh sometimes, you have to be tough. (Życie czasem jest brutalne, musisz być twardy.)
      He received a harsh punishment. (On otrzymał surową karę.)
      link synonim: cruel
  2. cruel **
    • okrutny (np. traktowanie, żart)
      Your joke was cruel! Apologise now! (Twój żart był okrutny! Przeproś teraz!)
      His treatment of the family was cruel. (Jego traktowanie rodziny było okrutne.)
      link synonim: harsh
      przeciwieństwo: kind
      zobacz także: fierce
    • okrutny, brutalny (np. dla ludzi, zwierząt)
      Somebody so cruel to animals should be punished. (Ktoś tak okrutny dla zwierząt powinien zostać ukarany.)
      Why are you so cruel to us? I hate you! (Dlaczego jesteś taki okrutny dla nas? Nienawidzę cię!)
  3. brutal , **
  4. grim *
  5. savage *
    • okrutny, brutalny
      Another savage attack was reported yesterday. (Wczoraj odnotowano kolejny brutalny atak.)
  6. heartless
    • bez serca, nieczuły, okrutny
      Why are you so heartless? (Dlaczego jesteś taki bez serca?)
      You don't have to be so heartless all the time. (Nie musisz być taka nieczuła cały czas.)
      Your behaviour was heartless. Shame on you! (Twoje zachowanie było okrutne. Wstydź się!)
      link synonim: callous
  7. merciless
  8. callous
  9. atrocious
    • okrutny (o zbrodni), nieludzki (czyn), potworny (występek), przerażający, bezecny
      He confessed to committing this atrocious crime. (On przyznał się do popełnienia tej okrutnej zbrodni.)
      This accident was atrocious. There were many injured. (Ten wypadek był potworny. Było wielu rannych.)
      link synonim: appalling
  10. pitiless
  11. fell
  12. remorseless
  13. truculent
  14. cut-throat
    • zaciekły, okrutny (np. rywalizacja)
    • okrutny (świat)
  15. boarish
  16. sanguinary
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "okrutny"

rzeczownik
potwór (ktoś okrutny i nieprzyjemny) = beast
okrucieństwo = brutality +7 znaczeń
okrutny napad = vicious attack
okrutny napastnik = vicious mugger
okrutny zwrot akcji = cruel twist
przysłówek
okrutnie = brutally +10 znaczeń
przymiotnik
szatański (sprytny i okrutny) = fiendish
barbarzyński (okrutny) = barbarous
okrutny dla kogoś = cruel to somebody
okrutny cios = cruel blow
Zobacz także: okrutność