Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Many design problems can also be expressed as optimization programs.
Wiele problemów projektowych również może być wyrażonych jako programy optymalizacji.
In industry, it was the phase of work process optimization.
W przemyśle, to był etap optymalizacji procesu roboczej.
The sensitivity is already at 1 part in 105, before any optimization has taken place.
Wrażliwość jest już przy 1 część w 105, wcześniej jakakolwiek optymalizacja miała miejsce.
Record the results for use in the first month following the three-year optimization period.
Relacjonować skutki do użytku w pierwszym miesiącu następującym po trzyletniej optymalizacji okres.
It is also used for process design and optimization in the manufacturing industry.
To jest używane również ze względu na proces projekt i optymalizacja w przemyśle wytwórczym.
See No free lunch in search and optimization for treatment of the research area.
Nie zobacz żadnego darmowego lunchu w poszukiwaniach i optymalizacji dla obchodzenia się z obszarem badawczym.
However, this is a matter of optimization and can be addressed through process design.
Jednakże, to jest sprawa optymalizacji i może być zaadresowany przez proces projekt.
However, certain language features make some kinds of optimizations difficult.
Jednakże, pewne cechy języka czynią jakieś rodzaje optymalizacji trudne.
A further service focus is on the optimization of established buildings.
Dalszy nacisk służbowy jest na optymalizacji ustalonych budynków.
Meeting the model stock level is also an area requiring optimization.
Spotykając modela stan zapasów jest również obszarem potrzebującym optymalizacji.
This allows more optimizations to be done than in C.
To pozwala więcej optymalizacji zostać zrobionym niż w C.
Thus, one can consider two different types of optimization criteria.
Stąd, można rozważać dwa inne typy kryteriów optymalizacji.
That said, I think you're missing a few optimization settings.
To powiedziało, myślę, że opuszczasz kilka ustawienie optymalizacji.
As such, validation and optimization of these systems will likely be a long process.
Jako taki, uprawomocnienie i optymalizacja tych systemów chcą prawdopodobny być długim procesem.
But it's a case of safety first, followed by maximum optimization.
Ale to jest przypadek z przede wszystkim bezpieczeństwo, nastąpić przez maksymalną optymalizację.
The formal presentation of these optimizations was made in 1982.
Formalna prezentacja tych optymalizacji została zrobiona w 1982.
Figure 1 shows the effect of such an optimization on an illustrative example.
Liczba 1 pokazuje efekt takiej optymalizacji o ilustrującym przykładzie.
This kind of optimization can also allow new techniques to be performed.
Ten rodzaj optymalizacji również może pozwalać nowym technikom zostać wykonanym.
The following is an instance of a local machine dependent optimization.
Następowanie jest przypadkiem lokalnej maszyny zależna optymalizacja.
So, we don't care about performance or optimization much anymore.
Więc, nie interesujemy się przedstawieniem albo optymalizacją dużo już.
Typical optimization methods can not deal with such types of problem.
Typowe metody optymalizacji mogą nie zajmować się takimi typami problemu.
It is used as a benchmark for many optimization methods.
To jest używane jako wzorzec ze względu na wiele metod optymalizacji.
Social media optimization is not limited to marketing and brand building.
Socjalna optymalizacja medialna nie jest ograniczona do marketingu i budynku marki.
The take home message: there is a lot of optimization to be done, but this looks hopeful.
Towarzyszyć w drodze do domu wiadomości: jest dużo optymalizacji zostać skończonym, ale to wygląda pełne nadziei.
Operations Research, to obtain results in a variety of optimization problems.
Badania operacyjne, uzyskać wyniki w rozmaitych problemach optymalizacji.
They are so well produced that even computer optimisation has not been able to improve their performance.
Oni dobrze się czują tak wyprodukować to nawet optymalizacja komputerowa nie mogła poprawić ich wyniki.
For more information see our guide on search engine optimisation.
Celem uzyskania dodatkowych informacji widzieć naszego przewodnika na optymalizacji wyszukiwarki.
A number of optimisation algorithms have the following general structure.
Szereg optymalizacji algorytmy mają następującą ogólną strukturę.
Research into optimisation and allocation of dividend is another important issue.
Badania nad optymalizacją i przydziałem dywidendy są inną ważną kwestią.
The more precise these values are the better an optimisation of the attitude control system is possible.
Im dokładny te wartości są lepszy optymalizacja kontroler w kontaktach z ludźmi jest dopuszczalna.
These allow gains to be made through optimisation of servers.
Te pozostawiać zyski by być ustawionym przez optymalizację serwerów.
So far all the work on policy optimisation procedures has been restricted to the time domain.
Do tej pory cała praca nad procedurami optymalizacji politycznymi została ograniczona do dziedziny czasu.
"Build search engine optimisation into the website design from day one."
"Budować optymalizację wyszukiwarki do projektowania stron internetowych z dnia jeden."
Based on test-firing data, some further optimisation of the systems is required.
Na podstawie test-kanonada dane, jakaś dalsza optymalizacja systemów jest wymagana.
It can be scheduled to run optimisation without the need for user intervention.
To może być zaplanowane do przebiegniętej optymalizacji bez potrzeby użytkownika interwencja.
This was a standard technique also used by other memory optimisation tools.
To była typowa metoda również wykorzystany przez inną pamięć narzędzia optymalizacji.
Murray's law is therefore an optimisation exercise to balance these factors.
Prawo Murraya jest dlatego ćwiczeniem optymalizacji utrzymywać w równowadze te czynniki.
"Search engine optimisation, as it's called, is an art in itself."
"Optymalizacja wyszukiwarki, ponieważ zawołało, jest sztuką samo w sobie."
However, there are risks involved with this, see our guide on search engine optimisation.
Jednakże, są ryzyka wiązano się z tym, widzieć naszego przewodnika na optymalizacji wyszukiwarki.
See our guides on best practice in web design and search engine optimisation.
Zobacz naszych przewodników na dobrej praktyce w projektowaniu stron www i optymalizacji wyszukiwarki.
No, I only mention it for search engine optimisation purposes.
Nie, tylko wspominam o tym dla celów wyszukiwarki optymalizacji.
Those two studies left some gaps in our knowledge of chopstick optimisation.
Ci dwie nauki zostawiły jakieś odstępy w wiedzy optymalizacji pałeczki o nas.
Consider a user who wanted to know about optimisation of crystal structures.
Uważaj, że użytkownik, który chciał wie o optymalizacji struktur krystalicznych.
It requires extensive tests and optimisation to the actual system.
To wymaga znacznych testów i optymalizacji do rzeczywistego systemu.
However, some risks may simply be unacceptable and therefore not a matter for compromise or optimisation.
Jednakże, jakieś ryzyka po prostu mogą być nie do przyjęcia i dlatego nie sprawa dla kompromisu albo optymalizacji.
Then, an optimisation program is run to find the treatment plan which best matches all the input criteria.
W takim razie, program optymalizacji jest liczony znajdować plan traktowania, który najlepiej odpowiada wszystkim kryteriom wejściowym.
See the page in this guide on search engine optimisation tactics.
Patrz strona w tym przewodniku na taktykach wyszukiwarki optymalizacji.
This is a standard problem in optimisation, known as constrained minimisation.
To jest typowy problem w optymalizacji, znana minimalizacja jak ograniczona.
Search engine optimisation can be particularly important for reputation management around a specific term, such as a name.
Optymalizacja wyszukiwarki może być szczególnie ważna dla zarządzania reputacją około określonego terminu, taka jak imię.
Heuristics are used to find the best tree but optimisation is not guaranteed.
Heurystyki są użyte by napotkać najlepsze drzewo ale optymalizacja nie jest zagwarantowana.